One Day Closer

Um Dia Mais Perto

One Day Closer

Tá frio lá fora e eu só tô tentando me aquecerIt's Cold outside and I'm just trying to stay warm
Entro e deixo meu casaco na portaI walk right in and check my coat at the door
Olho por cima do ombroI look over my shoulder
É assim que é ficar mais velho?Is this what its like getting older?
Sinto os olhares de todos esses olhos observando.I feel the ears of all these watching eyes.

Então me chama, me leva pra algum lugar onde a gente possa se perderSo call me over, Take me somewhere we can lose ourselves
Na noiteInto the night
Não vamos parar de correr até as estrelas e não olhar pra trás atéWe wont stop running till the stars and dont look back until
O mundo sair de vistaThe worlds out of sight
Estaremos um dia mais perto, um dia mais pertoWell be one day closer, one day closer
Temos tempo do nosso lado e não vamos parar de correrWe got time on our side and we wont stop running
Não dá pra parar de correr, estaremos um dia mais perto hoje à noiteCant stop running, well be one day closer tonight

Eu gravei seu nome nessas paredes do banheiroI carved your name into these bathroom walls
A garçonete sempre pergunta onde você foi.The waitress always asks where you have gone.
Ela tá dizendo que eu sou louco e que eu sempre vou te esperarShes telling me Im crazy and Ill always be waiting for you
Mas eu sei que um dia você vai voltarBut I know one day youll be coming back

Pra me chamar, me leva pra algum lugar onde a gente possa se perderTo call me over, Take me somewhere we can lose ourselves
Na noiteInto the night
Não vamos parar de correr até as estrelas e não olhar pra trás atéWe wont stop running till the stars and dont look back until
O mundo sair de vistaThe worlds out of sight
Estaremos um dia mais perto, um dia mais pertoWell be one day closer, one day closer
Temos tempo do nosso lado e não vamos parar de correrWe got time on our side and we wont stop running
Não dá pra parar de correr, estaremos um dia mais perto hoje à noiteCant stop running, well be one day closer tonight

Estaremos um dia mais perto, um dia mais pertoWell be one day closer, one day closer
Temos tempo do nosso ladoWe got time on our side
Não vai ser fácil, então confia em mimIt wont be easy so baby trust me
Estaremos um dia mais perto hoje à noiteWell be one day closer tonight

Estaremos um dia mais perto, um dia mais pertoWell be one day closer, one day closer
Temos tempo do nosso lado e não vamos parar de correrWe got time on our side and we wont stop running
Não dá pra parar de correr, estaremos um dia mais perto hoje à noiteCant stop running, well be one day closer tonight

Estamos um dia mais perto hoje à noiteWere one day closer tonight

Estamos um dia mais perto hoje à noite, e não vamos parar de correrWere one day closer tonight, and we wont stop running
Não dá pra parar de correr, temos tempo do nosso ladoCant stop running, We got time on our side
E não vai ser fácil, então confia em mimAnd it wont be easy so baby trust me
Estaremos um dia mais perto hoje à noiteWell be one day closer tonight