Medusa

Medusa

Medusa

Um ano mais perto da minha morteOne year closer to my death
Eu não encontrei o que estou procurando aindaI haven't found what I'm looking for yet
Não é grandes olhos azuis e longos cabelos loirosIt ain't big blue eyes and long blonde hair
Não é um milhão de dólares ou uma oração secretaIt ain't a million dollars or a secret prayer

Ya ver, meu cadáver nasceu dentro de mimYa see, my corpse was born inside of me
Às vezes eu carregá-lo, às vezes ele me levaSometimes I carry him, sometimes he carries me
E nós montamos esta terra estrangeira desertoAnd we ride this desert foreign land
Quando minhas orações não funcionam eu uso as minhas mãosWhen my prayers don't work I use my hands

Tem um monstro em meus sonhosThere's a monster in my dreams
Com olhos de rubi que ela me chamaWith ruby eyes she calls to me
E o círculo demônios rodada seu tronoAnd the demons circle round her throne
Ao lado dos príncipes, ela se transformou em pedraBeside the princes she has turned to stone

Ela pode ter o seu cérebro, mas não o seu sangueShe can take your brain but not your blood
Ela pode enterrar seus ossos, mas não o seu amorShe can bury your bones but not your love
Ainda assim, eu continuar praticando meu objetivoStill, I keep practicing my aim
Pérsio é o meu nomePersius is my name

O tempo não é o inimigoTime is not the enemy
Eu sou, eu acho queI am, I think
Mas se eu não conseguir encontrar o ritmoBut if I can't find the rhythm
Se eu não puder encontrar uma curaIf I can't find a cure
Por Deus, eu vou quebrar essas paredes e agitar os andaresBy God I'm gonna break these walls and shake the floors

Se eu vir que eu venha para ressuscitar os mortosIf I come I come to raise the dead
Mesmo com todos esses demônios em minha cabeçaEven with all these demons in my head
E se você veio para criá-los tambémAnd if you've come to raise them too
Se você esperar por mim, eu vou esperar por vocêIf you wait for me, I'll wait for you

Meu avô me pediu para plantar uma árvoreMy grandpa asked me to plant a tree
Então eu incendiaram o forrest enquanto ele dormiaSo I burned down the forrest while he was asleep
Ele acordou com não uma árvore à vista,He awoke with not a tree in sight,
Disse: "Agora talvez filho você pode plantar um direitoSaid "now maybe son you can plant one right

Não tenha medo de sangue e goreDon't be afraid of the blood and gore
Não tenha medo do diabo na eiraDon't be afraid of the devil on the threshing floor
Porque há um poder em seus ossos que outconsumes'Cause there's a power in your bones that outconsumes
Guerra e sexo e Deus e você "War and sex and God and you"

O tempo não é o inimigoTime is not the enemy
Eu sou, eu acho queI am, I think
Mas se eu não conseguir encontrar o ritmoBut if I can't find the rhythm
Se eu não puder encontrar uma curaIf I can't find a cure
Por Deus, eu vou quebrar essas paredes e agitar os andaresBy God I'm gonna break these walls and shake the floors

Se eu vir que eu venha para ressuscitar os mortosIf I come I come to raise the dead
Mesmo com todos esses demônios em minha cabeçaEven with all these demons in my head
E se você veio para criá-los tambémAnd if you've come to raise them too
Se você esperar por mim, eu vou esperar por vocêIf you wait for me I'll wait for you

Guts de ouro e asas de açoGuts of gold and wings of steel
Uma arma carregada e um espelho de bolsoA loaded gun and a pocket mirror
E se você conseguir sair vivoAnd if you make it out alive
É melhor manter a cabeça sangrenta para o altoYou better hold that bloody head up high

Meu pai nasceu em '58My dad was born in '58
Seu pai nasceu em '29His dad was born in '29
Seu pai nasceu em 1895His dad was born in 1895
Seu nome era Pérsio, o mesmo que o meuHis name was persius, the same as mine