Only Rock Can Save Us Now

Só o Rock Pode Nos Salvar Agora

Only Rock Can Save Us Now

Não chame as autoridades, oh nãoDon't call the authorities oh no
Eles não vão acreditar em uma palavra que você disserThey won't believe a word you say
É uma desculpa em uma folha em brancoIt's an alibi on a blank sheet of paper
Você fica virando e virando para a próxima páginaYou keep turning and turning it over to the next page
Mas aqueles olhos, aqueles olhos azuis e brancosBut those eyes those pale blue and white wyes
que me acordaram no meio da noitethat woke me up in the middle of the night
Me giraram e giraram e giraram no meu quartoSpun me around and around and around in my room
Então por que eu deveria sentir simpatia por vocêSo why should I feel sympathy for you

Ei, crianças, rock and rollHey kids rock and roll
antes que o diabo venha levar sua alma esta noitebefore the devil comes to take your soul tonight
Whoa oh, whoa oh, oh oh ohWhoa oh, whoa oh, oh oh oh
Ei, crianças, rock and roll, vocês podem ficar jovensHey kids rock and roll you can stay young
e nunca vão envelhecer e morrerand you'll never grow old and die
Whoa oh, whoa oh, oh oh ohWhoa oh, whoa oh, oh oh oh

Agora eu nem consigo andar na ruaNow I can't even walk down the street
E se as pessoas olhassem para vocêWhat if people looked at you
do jeito que estão olhando para mim?the way they're looking at me
É como se eu estivesse preso em uma sequência de sonhoIt's like I'm caught in a dream sequence
Foi cortado, repetido, e agora está preso no replayIt's been cut up, looped, and now its stuck on repeat

Oh não, isso é o que eu temiaOh no this is what I was afraid of
Eu deixei ele entrar e ele chegou até os que eu amoI let him in and he got to the ones I love
Diga a todos que você conheceTell everyone that you know
É assim que se sente perder o controleThis is how it feels to lose control

Bem, eu espero estar errado, mas eu seiWell I hope that I'm wrong but I know
que só o rock and roll pode nos salvar agorathat only rock and roll can save us now