A Litmus Test

Um Teste de Litmus

A Litmus Test

Três horas no seu relógio enquanto você sai cambaleando pra ruaThree o' clock on your watch as you stagger out into the street
Encharcado de uísque, você acende um cigarroWhisky soaked, you light up a cigarette
Pelo jeito que se sente entre os dedosfor the way it feels between your fingers
Segura o telefone, não, deixa tocarHold the phone, no let it ring
(Ela vai estar lá se perguntando)(She'll be there wondering)
Foi um longo dia, mas uma noite ainda mais longa,It's been a long day but a longer night,
e isso foi um longoand this has been a long
(tempo esperando)(time coming)

Isso é só o começo, no final você acha que tá ganhandoThis only the beginning, in the end you think you're winning
Isso é só um final falso, se criando uma saídaThis is only a fake ending, making yourself a way out

No seu quarto, no seu quarto, onde você anda de um lado pro outroIn your room, in your room, where you pace back and forth
Havia anjos ao seu redor, agora você não consegue mais vê-losThere were angels all around you now you can't see them anymore
Você pega essa pílula do frasco e agora engoleYou take this pill from the bottle and now swallow
Ceder não é o problema, não, é a dosagem que vai te derrubarGiving in is not the problem, no, it's the dosage that will do you in

Isso é só o começo, no final você acha que tá ganhandoThis is only the beginning, in the end you think you're winning
Isso é só um final falso, se criando uma saídaThis is only a fake ending, making yourself a way out
Quando você fecha os olhos pra dormirWhen you close your eyes to sleep
É o final agridoce?Is the ending bittersweet?
Quando você fecha os olhos pra dormirWhen you close your eyes to sleep
O que você vêWhat do you see

Todas as memórias esquecidasAll the forgotten memories
De todas as imagens que você guardaFrom all the images you keep
Mas no final é o que você vêBut in the end it'd what you see
Que te despedaçaThat tears you into pieces

Você acha que vai apenas desaparecer?Do you think you'll just fade away