When You're Home

Quando Você Está Em Casa

When You're Home

Os fantasmas que vivem nas paredesThe ghosts that live in the walls
Eles nos assistem dançar valsa na nossa salaThey watch us dance our living room waltz
A pele protege e ligaSkin protects and it binds
Eu sinto o seu no meuI feel yours on mine
E eu sei que estou em casaAnd I know I’m home

Girando, girandoSpinning, spinning round
Confie em mim para pegar você e euTrust me to catch you and I’ll
Eu vou mergulhar vocêI’ll dip you down

Faremos um palácio deste apartamentoWe’ll make a palace of this apartment
O melhor de tudo está apenas começando e eu seiThe best thing of all is only just started and I know
Quando você está em casa, estou em casaWhen you’re home, I’m home
Estrelas pela janela iluminam nossa discotecaStars through the window, they light up our disco
Somos só você e eu, nós dois estrelando esse showIt’s just you and I, the two of us starring in this show
Nunca estaremos sozinhosWe’ll never be alone
Porque quando você está em casa, eu estou em casa'Cause when you’re home, I’m home

À luz de algum videogameIn the light of some video game
Você vai sussurrar meu nome e eu vou te puxar para pertoYou’ll whisper my name and I’ll pull you close
Girando, girandoSpinning, spinning round
Nós nunca iremos dormir porque somos da realeza agoraWe’ll never sleep cause’ we are royalty now

Faremos um palácio deste apartamentoWe’ll make a palace of this apartment
O melhor de tudo está apenas começando e eu seiThe best thing of all is only just started and I know
Quando você está em casa, estou em casaWhen you’re home, I’m home
Estrelas pela janela iluminam nossa discotecaStars through the window, they light up our disco
Somos só você e eu, nós dois estrelando esse showIt’s just you and I, the two of us starring in this show
Nunca estaremos sozinhosWe’ll never be alone
Porque quando você está em casa, eu estou em casa'Cause when you’re home, I’m home

Não preciso de mais nada (não)I don’t need anything more (no)
CasaHome
Quatro pés ou três no chãoFour feet, or three to the floor

Faremos um palácio deste apartamentoWe’ll make a palace of this apartment
O melhor de tudo está apenas começando e eu seiThe best thing of all is only just started and I know
Quando você está em casa, estou em casaWhen you’re home, I’m home
Estrelas pela janela iluminam nossa discotecaStars through the window, they light up our disco
Somos só você e eu, nós dois estrelando esse showIt’s just you and I, the two of us starring in this show
Nunca estaremos sozinhosWe’ll never be alone
Porque quando você está em casa, eu estou em casa'Cause when you’re home, I’m home

Porque quando você está em casa, eu estou em casa'Cause when you’re home, I’m home