Tradução gerada automaticamente
Fishtail
Tyler, The Creator
Rabo de peixe
Fishtail
Se encontrarmos alguma coisa nestes dias e tempos
If we find anything in these days and times
Espero que seja para viver sua vida
I hope it's to live your life
Não há regras para isso
It's no rules to this
Seja você mesmo
Be your motherfuckin' self
Rabo de peixe, estou rabo de peixe
Fishtailin', I'm fishtailin'
Eu sou fishtailin ', não há como dizer se estou fora de controle
I'm fishtailin', ain't no tellin' if I'm out of control
Eu sou rabo de peixe, eu disse, sou rabo de peixe (com tudo o que realizamos)
I'm fishtailin', I said, I'm fishtailin' (with everything we accomplish)
Eu sou fishtailin ', não há como dizer se estou fora de controle
I'm fishtailin', ain't no tellin' if I'm out of control
(Ainda há muito mais a fazer) Sim
(It's still so much more to do) Yeah
Hawthorne, Califórnia, anos que eu estava forjando
Hawthorne, California, years that I was formin' up
Antes que o mundo me conhecesse e eu viesse e tocasse para você
Before the world would know me and I would come and perform for ya
Eu era baby mandando em coisas fora da minha córnea
I was baby bossin' things outside of my cornea
No mundo com mamãe, onde papai não apareceu para nós
In the world with mama, where papa didn't show up for us
Eu não vou deixar isso me abalar, eu apenas me concentrei em meus desejos
I ain't let it phase me, I just focused on my wishes
Execute ideias e acumule vários milhões (pow, pow, pow, pow, pow)
Execute ideas and accumulate multi-millions (pow, pow, pow, pow, pow)
Consiga uma casa maior com uma cozinha para preparar nossas refeições
Get a bigger house with a kitchen to cook our meals in
Sem manos que podem me pressionar sempre que eu sair do edifício
No niggas that can press me whenever I exit buildin'
Um menino no guiador que ouviria todas as minhas demos
A boy on handlebars that would listen to all my demos
Essa lista era quase tão longa quanto uma limusine, mas aqui está o memorando
That list was 'bout as long as a limo, but, here's the memo
Aqueles manos que se parecem comigo tratam minhas nuances como um incômodo
Them niggas that look like me treat my nuance as a nuisance
Então eles iriam me segregar porque eu não correspondia ao projeto deles
So they would segregate me 'cause I didn't match they blueprint
A que você acha que isso está ligado, merda? Eles não sabem, mas eu sim
What you think that's tied to, shit? They don't know, but I do
Então não combinamos em visão, mano, você atingiu o pico no ensino médio
So we don't match in eye view, nigga, you peaked in high school
Portanto, não podemos comparar, sua perspectiva está presa, se foi
So we can not compare, your perspective is stuck, gone
Porque eu estava assinando cheques de oito dígitos com minhas luvas
'Cause I was signin' eight-figure checks with my gloves on
Eu sou rabo de peixe, estou rabo de peixe
I'm fishtailin', I'm fishtailin'
Eu sou fishtailin ', não há como dizer se estou fora de controle
I'm fishtailin', ain't no tellin' if I'm out of control
(Não se arrependa amanhã o que você não fez hoje)
(Don't regret tomorrow what you didn't do today)
(Os sonhos sempre podem se tornar realidade)
(Dreams can always become reality)
Estou apenas vivendo minha vida como o melhor que vejo
I'm just livin' my life as the best I see
Se não me excita, não somos a mesma equipe
If it don't excites me, we not the same team
Assistindo vírgula, vírgula, vírgula desde que fiz dezenove anos
Watchin' comma, comma, comma since I turned nineteen
Então, não me preste atenção
So do not pay me no mind
Sim
Yeah
Qual é a sensação? Qual é a sensação? Meu mano é tão bom
How it feel? How it feel? My nigga, it's so good
Sorria naquela cara de bebê, ensinando que eu estava fodendo tudo
Smile on that baby face, schooling I was fuckin' up
Focado, eu estava subindo, aqueles garotos os fizeram cair
Focused, I was comin' up, them kiddies had them tumbles up
Tinha dezenove anos de idade quando meus bolsos estavam quase cem
Was nineteen years of age when my pockets was 'bout a hundred up
Como faço para tirá-los, mano?
How I get them checks off, nigga?
Eu comi e paguei a dívida da minha mãe, mano (nah, sim)
I ate and I paid my mama's debt off, nigga (nah, yeah)
Agora, os recibos de pagamento são bobos, é milissegundos de brincadeiras antigas
Now the pay stubs is silly, it's millis from old banter
O gelo perto dos meus ombros é mais frio do que Homelander
The ice near my shoulders colder than Homelander
Não falta, mãe, o Jimmy está amarrado como umas sandálias velhas
No lackin', ma, the jimmy is strapped like some old sandals
Eu não me gabo deles, mas ela disse minha merda por mais tempo do que velhos fantasmas (skrrt)
I don't brag 'em, but she said my shit longer than old phantoms (skrrt)
Sem álcool ou ópio (não), ele sóbrio como uma pele polar
No alcohol or opium (nope), he sober like some polar skin
Ele se concentrou, porque ele não acha que o rap poderia levá-lo a este pódio (sim)
He focused, 'cause he ain't think rap could take him to this podium (yeah)
Vivendo todos os dias ao máximo, mas mova-se em silêncio
Livin' every day to the fullest, but move in silence
Então romantize sua vida, porque amanhã não é o mindinho prometido
So romanticize your life, 'cause tomorrow ain't pinky promised
Vadia, estou com rabo de peixe, sim
Bitch, I'm fishtailin', yeah
Eu não acho que o rap poderia me levar tão longe, de verdade
I ain't think rap could take me this far, for real
Mudando a vida dos manos
Changin' niggas lives
Levei minha mãe para Roscoes, no início
I took my mom to Roscoes, early on
E eu disse: Ouça
And I was like: Listen
Você nunca mais terá que trabalhar na sua vida de merda
You ain't never have to work again in your motherfuckin' life
Sim, sim, sim, sim, ah
Yeah, yeah, yeah, yeah, ah
Eu mantive aquela promessa
I kept that promise
Quem poderia imaginar?
Who would've ever thunk it?
Quero dizer, você viu que íamos chegar tão longe?
I mean, did you see we was gon' make it this far?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tyler, The Creator e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: