Tradução automática

Exibições da letra 14

Girls (remix) (feat. LilGoatD3)

Tyler, The Creator

Letra

Meninas (remix) (feat. LilGoatD3)

Girls (remix) (feat. LilGoatD3)

Não vou ver seu rosto assim de novoI won't see your face again that way
(Eu te amo, Vega)(I love you, Vega)
AssimThat way
Não vou ver seu rosto assim de novoI won't see your face again that way
(Eu tive que, huh, eu tive que)(I had to, huh, I had to)
UhuWoo
Não consegui evitar, hahaI couldn't help it, haha

Meninas, meninasGirls, girls
Tantas meninas de onde eu venho (ah)So many girls where I'm from (ah)
Meninas, meninasGirls, girls
Elas querem Chanel ou já era (eu amo as minas, de verdade)They want Chanel or they done (I love bitches, for real)
Eu só quero você, babyI just really want you, baby
Ela, ela, ela, e você, baby (em algum momento)Her, her, her, and you, baby (at some point)
Hermès só pra você, baby (ooh, baby)Hermès just for you, baby (ooh, baby)
Droga, é difícil pra mim escolher, baby (qual é seu nome, garota?)Damn, it's hard for me to choose, baby (what's your name, girl?)

(Estou desafinado) Eu sei que você gosta(I'm out of tune) I know you like it
Consigo ler os sinais que você dá, sou um piscianoI can read the signs that you givin', I'm a Pisces
Espírito livre, doido, mas nunca indecisoFree spirit, freak, but I'm never indecisive
Contrário ao que pensam, nunca transei com uma branquelaContrary to belief, I never nutted in a white bitch
Nunca fiz isso, é, fico pensando quem é minha esposaNever have I ever, yeah, I wonder who my wife is
Se ela pegar uma caminhonete Bentley, eu mereço uma amanteIf she get a Bentley truck, then I deserve a side bitch
Nada sério, só energias diferentes pra me conectarNothin' serious, just different energies to vibe with
Porque eu sei que é você com quem quero envelhecer e morrer'Cause I know it's you I want to turn gray and die with
Posso alugar um avião e chamar a comissária em MarthaI can charter us a plane and hit the steward out in Martha
Pego um vestido, você pega um terno, vamos ao teatroGrab a dress, I'll grab a suit, let's head out to the opera
Ou podemos colher pêssegos da fazenda e fazer uma tortaOr we can pick some peaches from the farm and make a cobbler
Ou ficar no sofá assistindo Ayo varrendo no OscarOr couch sit and watch Ayo sweep up at the Oscars
E elogiar os looks quando o outono chegarCompliment fits when the fall come through
Sonhando acordado com isso, baby, é tudo que eu façoDaydreamin' 'bout it, baby, it's like all I do
Se tivermos uma filha, espero que ela seja alta como vocêIf we have a daughter, I just hope she tall like you
No fim das contas, estou totalmente dentro e espero que ela seja como vocêAll in all, I'm all in and hope she's all like you
Quando os cachos caírem como uma cachoeira, eu façoWhen them curls hang like a waterfall, I do
Vou pular do penhasco em um segundoI'll jump off the cliff in a second
Terceira camisa dos Sixers, você não precisa questionarThird jersey on the Sixers, you don't gotta question
As provocações dos ex, é por isso que damos Z's, eles dormem, nós descansamosThe hecklin' from exes, that's why we give 'em Z's, they sleep, we restin'
Deixamos isso no passado, estamos vivendo como os JetsonsLeave that in the past, we livin' like the Jetsons
Se alguém mexer com você, não há segundas chancesIf anybody fuckin' with you, ain't no second chances
Você vai ouvir: Mm, bop, bop, bop, como HansonYou'll hear: Mm, bop, bop, bop, like Hanson
E a fumaça dos pneus saindo do PhantomAnd tire smoke blowin' from the Phantom
Eu sei que você acha que estou de brincadeira, mas sou muito realI know you think I'm frontin', but I'm so for real
Seu nome não é Hillary, não precisa saber das contasYour name not Hillary, no need to ever know the bills
Tenho uma casa na colina, na floresta e na águaGot a house on the hill, and the woods, and the water
Com o sol que pode brilhar em um filho ou uma filhaWith the Sun that could shine on a son or a daughter
Como está a vovó? Vou ligar pra ela, sentimentos? Eu os pegueiHow's Granny? I'll call her, feelings? I caught 'em
Costumava correr deles, a folha virou, estou no outonoUsed to jog away from 'em, leaf turned, I'm autumn
Desculpa, ha-ha-ha-ha, estou só desabafando (estou só desabafando)I'm sorry, ha-ha-ha-ha, I'm just rantin' (I'm just rantin')
Dizem que é reclamação, eu digo que é paixãoSay it's complainin', I say it's passion
De qualquer forma, chega de conversa, hora de açãoAnyway, fuck the talkin', time for some action
Alto, moreno, engraçado, rico pra caramba e sou bonitoTall, dark, funny, rich as hell and I'm handsome
Boa autoestima, e sou doce, faço as formigas viremGood sense of self, and I'm sweet, make the ants come
Tenho um show hoje à noite, traga sua mãe e suas tiasGot a gig tonight, have your mama and aunts come
Oh Deus, é bom te conhecer (oh, oh, oh)Oh God, it's nice to meet ya (oh, oh, oh)
Mesmo nos meus sonhos, estou tão animado pra te verEven in my dreams, I'm so hyped to see ya
O que é real? Não sei maisWhat's real? I don't know no more
Esse é seu número? Meu Deus, você é do 404This your number? Good Lord, you from the 404
Isso é perfeito, uhThat's perfect, uh
Eu sou do 310I'm from the 310
Isso é perfeitoThat's perfect
Oh, isso é perfeitoOh, that's perfect
Polo novinho, só pra você, baby (oh, oh)Brand new Polo, just for you, baby (oh, oh)
Feito à mão, eu experimento só pra você, babyHand-knitted, I try on just for you, baby
Talvez façamos os Phantoms combinando se tivermos um bebêMight do the matchin' Phantoms if we have a lil baby
(Baby, baby)(Baby, baby)

Meninas, meninas (ha-ha)Girls, girls (ha-ha)
Todas essas meninas de onde eu venho (um pouco)All these girls where I'm from (little somethin')
Meninas, meninasGirls, girls
Elas querem Chanel ou já eraThey want Chanel or they done
Eu só quero você, babyI just really want you, baby
Ela, ela, ela, e você, babyHer, her, her, and you, baby
Hermès só pra você, babyHermès just for you, baby
Droga, é difícil pra mim escolher, babyDamn, it's hard for me to choose, baby

Sabe? Essas minas não querem ficar em casaYou know? These bitches, they don't wanna be in the house
Essas minas querem estar em Miami com a bunda de fora, sabe?These bitches wanna be in Miami with they ass out, you know?
Tipo, mano, leva essa mina pra fora do país ou algo assimLike, man, take that bitch on the– out the– out of the country or somethin'
Leva essa mina pra uma viagem ou algo assim, ela quer estar em Miami com aTake that bitch on a trip or somethin', she wanna be in Miami with her–




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tyler, The Creator e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção