Too Late: Frozen

Tarde Demais: Congelado

Too Late: Frozen

Tarde demais para desculpasToo late for apologies
É tarde demaisIt's too late
É tarde demaisIt's too late
É tarde demaisIt's too late
Um, dois, três, quatro!One, two, three, four!

Então você veio dizer que sente muitoSo you've come to say you're very sorry
Isso não vai acontecer de novo, me perdoa?It won't happen again, forgive me?
O tempo não vai curar essas feridasTime will not heal these wounds
E eu estou sangrando, sangrandoAnd I'm bleeding, bleeding
(Por causa de você)(Because of you)

É tarde demaisIt's too late
É tarde demaisIt's too late
É tarde demaisIt's too late
Tarde demais para desculpas, uhToo late for apologies, uh

Tudo o que tivemos foi apenas uma brincadeira?Was everything we had just a joke?
Fiquei sem paciência, sem lágrimas e sem esperançaI've run out of patience, tears and hope
O amor não conquista tudoLove does not conquer all
E eu estou gritando, gritandoAnd I'm screaming, screaming
(Por causa de você)(Because of you)

É tarde demaisIt's too late
É tarde demaisIt's too late
É tarde demaisIt's too late
Tarde demais para desculpas, uhToo late for apologies, uh

Ponto finalFull stop
Yuh-hoo, yuh-hoo (ponto final)Yuh-hoo, yuh-hoo (full stop)
Yuh-hoo, yuh-hoo (fluxo)Yuh-hoo, yuh-hoo (flow)
Yuh-hoo, yuh-hoo (ponto final)Yuh-hoo, yuh-hoo (full stop)
Yuh-hoo-oohYuh-hoo-ooh
Na sombra da luz de um Sol negroIn the shadow of the light from a black sun
Estátua frígida, azul-gelo e entorpecidaFrigid statue standing icy blue and numb
Onde estão os gigantes de gelo cuja proteção implorei?Where are the frost giants I've begged for protection?
Estou congelando, ahI'm freezing, ah
Yuh-hoo, yuh-hoo (ponto final)Yuh-hoo, yuh-hoo (full stop)
Yuh-hoo, yuh-hoo (fluxo)Yuh-hoo, yuh-hoo (flow)
Yuh-hoo, yuh-hoo (ponto final)Yuh-hoo, yuh-hoo (full stop)
Yuh-hoo-oohYuh-hoo-ooh
Ventos frios de inverno que gelam meu coração com granizo e neveCold winter winds that chill my heart with sleet & snow
Não do norte venha para esta morada glacialNot from the North come to this glacial abode
Mas da sua dimensão limbo criogênicoBut from your dimension cryogenic limbo
Estou congelando, ahI'm freezing, ah
Congelado, congeladoFrozen, frozen
Congelado, ahFrozen, ah
Congelado, congeladoFrozen, frozen
Congelado, ahFrozen, ah
Congelado, congeladoFrozen, frozen
CongeladoFrozen
Estou congelandoI'm freezing

Tarde demais para desculpas, uhToo late for apologies, uh

É tarde demaisIt's too late
É tarde demaisIt's too late
É tarde demaisIt's too late
Cinco, seis, sete, oito!Five, six, seven, eight!

É tarde demais (tarde demais)It's too late (too late)
É tarde demais (tarde demais)It's too late (too late)
É tarde demais (tarde demais, tarde demais)It's too late (too late, too late)
É tarde demais (tarde demais, tarde demais)It's too late (too late, too late)
Tarde demais para desculpas, uh, uhToo late for apologies, uh, uh