exibições de letras 67.701

Anesthesia

Type O Negative

Letra

SignificadoPratique Inglês

Anestesia

Anesthesia

Como um flash de luz em uma noite interminávelLike a flash of light in an endless night
A vida está presa entre duas entidades negrasLife is trapped between two black entities
Porque quando você confia em alguém, a ilusão começa'Cause when you trust someone, illusion has begun
Sem ter como se preparar, desespero iminenteNo way to prepare, impending despair

Alguém disse tão cruelmente: É melhor amar do que perderDid one say so cruel: It's better to love than lose
A ignorância é uma bênção, gostaria de não ter conhecido seu beijoIgnorance is bliss, wish not knew your kiss
Já me queimei tantas vezes, essa lição nunca aprendiSo many times been burned, this lesson goes unlearned
Lembre-se: O desejo só alimenta o fogoRemember desire only fuels the fire

MentirosaLiar

Entre o nascimento e a morte, cada suspiro é um arrependimentoBetwixt birth and death, every breath regret
Tenho pena dos vivos, inveja dos mortosI pity the living, envy for the dead
Emocionalmente atordoado, em defesa, estou entorpecidoEmotionally stunned, in defense, I'm numb
Prefiro não me importar a ter consciência dissoI'd rather not care than to be aware

Ter medoBe scared

Eu não preciso de amorI don't need love

Mil lágrimas valem um único sorriso?Are a thousand tears worth a single smile?
Se você ceder a mão, eles vão querer o braço?When you give an inch, will they take a mile?
Sentindo saudade do passado, mas temendo o futuroLonging for the past but dreading the future
Se não estiver sendo usado, então você é um usuário e um perdedorIf not being used, well then you're a user and a loser

Fracasso mundialmente reconhecido tanto na vida quanto na morteWorld renowned failure at both death and life
Dado o nada, a praga do purgatórioGiven nothingness, purgatory blight
Fugir e se esconder, um procedimento covardeTo run and hide, a cowardly procedure
Opções esgotadas, exceto a anestesiaOptions exhausted, except for anesthesia

AnestesiaAnesthesia

Eu não sinto nadaI don't feel anything

Composição: Peter Steele. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por bruno e traduzida por bruno. Legendado por Anderssom e mais 1 pessoas. Revisões por 14 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Type O Negative e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção