Open Wound

Ferimento

Open Wound

Isso está me dilacerando
This is tearing me apart
Eu não sei o que eu sinto agora
I don’t know what I feel now
Minha cabeça está desmoronando
My head is caving in
Meu corpo está ficando cansado
My body’s getting tired
O som do egoísmo
The sound of selfishness
Está me matando agora
Is killing me right now
Quando isso vai acabar?
When will this end?
Quando isso vai parar?
When will this stop?
Fugir, mas não adianta
Run away but it’s no use
Isso é errado oh, tão errado
This is wrong oh, so wrong
Eu vou me afogar e nunca mais acordar
I’ll drown myself and never wake up
Eu vou morrer sozinho,
I’ll die alone,
Quero chegar
I want to reach out
Mas sou eu que me manter
But it’s me that’s keeping me
De ajudar a mim mesmo
From helping myself
Eu sei que é manco e isso é uma vergonha
I know its lame and that’s a shame
Por favor, não faça isso
Please don’t do this
Eu não aguento mais
I can’t take it anymore
Assim como eu estava esquecendo você
Just as I was forgetting you