Pretend That Nothing Happened

Fingir que nada aconteceu

Pretend That Nothing Happened

Você me perguntou, se é que podemos fazer este trabalhoYou asked me, if we can make this work
Eu disse "sim", você disse: "Eu não sei"I said "yes", you said "I don't know"
Não me tratar assim, se você quiserDon't treat me like this, if you want
Deixe e estar com elesLeave and be with them

É melhor assimIt's better that way
É melhor para nós sermos além do que ser assimIt's better for us to be apart than be like this

A frieza em seus olhos - entorpece meus dedosThe coldness in you eyes - numbs my fingers
Pinga com sangueDrips with blood
O que posso fazer para fazer você se sentir que eu estou aqui?What can I do to make you feel that I am here?
Estou fazendo isso para nósI'm doing this for us
Você me perguntouYou asked me
Se pudermos fazer isso funcionarIf we can make this work
Agora estou aqui - você é o único a empurrar-me para longe de vocêNow I'm here - you're the one pushing me away from you

Tudo o que você falar agora sãoAll you talk about now are
Os garotos que namorei e como eles sãoThe boys you've dated and how they are
Melhor do que meBetter than me
Eu não preciso dessa merda de você, o que você está tentando provar?I don't need this shit from you, what are you trying to prove?

Você me perguntouYou asked me
Se pudéssemos fazer este trabalhoIf we could make this work
Agora estou aqui - você é o único me afastandoNow I'm here - you're the one pushing me away
Você me perguntou se nós podemos tentar novamenteYou asked me if we can try again
Mas você desistiuBut you gave up
E você sai com ele enquanto eu estou sozinho em casaAnd you're out with him while I'm alone at home

O que você está tentando provar?What are you trying to prove?
O que posso fazer para fazer você se sentirWhat can I do to make you feel
O que você está tentando provar?What are you trying to prove?
O que posso fazer para fazer você se sentirWhat can I do to make you feel
Estou aquiI'm here