Lil' Piece Of Soul

Um Pedaço da Alma

Lil' Piece Of Soul

A noite se arrasta na sua janela,Night crawls on your window,
a noite se arrasta nos seus ossosnight crawls in your bones
é a noite que te faz tremerit's the night that makes you shiver
quando você vive sozinho.when you're living on your own.

Quando você está sentado à sua mesaWhen you're sitting at your table
e observa o espaço vazio dentro do seu coraçãoand you watch the empty space within you heart
parece muitas vezes um pouco vagabundo,It often seems a little sleazy,
querido, nada bom vem fácilbaby nothing good comes easily
e quando não sobra nada além de esperançaand when there's nothing left but hope

você sempre perde um pouco da almayou always lose a little piece of soul
(toda vez que perde alguém)(everytime you lose somebody)
sempre perde um pouco da almaalways lose a little piece of soul
(toda vez que machuca alguém)(everytime you hurt somebody)
sempre perde um pouco da almaalways lose a little piece of soul
(toda vez que ama alguém)(everytime you love somebody)
você sempre perde um pouco da almayou always lose a little piece o'soul

o medo vem fácil, o medo vai subindo devagar pela sua colunafear comes easy, fear is slowly creeping up your spine
quando você sabe que vai ficar sozinhowhen you know you will be lonely
enquanto está sentado na luz fracawhile you're sitting in the dim light
tu percebe que está se sentindo incompletoyou realize you're feeling incomplete

Você sempre perde.....You always lose.....