Shrieks

Gritos

Shrieks

Yog-sothot!Yog-sothot!

O mundo ficou parado por um tempo e o miskatonic se aproximando das colinasThe world stood still for a while and the miskatonic's closing in on the hills
Eles tentaram fazer o seu melhor para evitar agora ouvir os gritos dos whippoorwillsThey tried to do their best to prevent now hear the shrieks of the whippoorwills
Candlemass não passou despercebido uma mãe deu à luz uma criança sem paiCandlemass didn't pass unnoticed a mother gave birth to a fatherless child
O garoto gigante tinha começado sua busca um dia apenas para ser parado por um grupo de homens idososThe giant boy had started his quest one day only to be stopped by a group of aged men
Dentro da fazenda, ninguém sabia o que aconteceu, o cheiro de expiração estava por toda parteInside the farmhouse, no-one knew what happened the smell of expiration was all around
E a criança com sabedoria invisível falou daqueles que não falamosAnd the young child with unseen wisdom spoke of those that we don't speak of

Yog-sothot conhece o portão!Yog-sothot knows the gate!
Yog-sothot é o portão!Yog-sothot is the gate!
Yog-sothot é a chave e guardião do portão!Yog-sothot is the key and guardian of the gate!
Passado, presente, futuro, todos são um em yog-sothot!Past, present, future, all are one in yog-sothot!

Ele sabe onde os antigos romperam o velhoHe knows where the old ones broke through of old
E onde eles devem romper novamenteAnd where they shall break through again
Eles andam invisíveis e sujos em lugares solitáriosThey walk unseen and foul in lonely places
Onde as palavras foram ditasWhere the words have been spoken
E os ritos uivavam em suas estaçõesAnd the rites howled through at their seasons
Este pequeno sacerdote, embora grande em aparênciaThis little priest, though great in appearance
Meio humano como ele era, os últimos gritosHalf-human as he was, the last shrieks
Dos whippoorwills anunciou sua morteOf the whippoorwills announced his demise

Pare eles! Pare eles! Doutor armitage gritouStop them! Stop them! Doctor armitage shouted
Eles queriam soltá-los e deixá-los entrar!They meant to unleash them and let them in!
O pior de tudo é deixado agoraThe worst of all is left now

Mas ainda assim ele parecia esperançoso de encontrar uma fórmula para desfazer tudoBut still he seemed hopeful of finding a formula to undo all
No final, a criatura foi derrotada como corajoso o médico foi, sem dúvidaIn the end the creature was defeated how brave the doctor was, no doubt
Os cães ainda estavam uivando de longe a vegetação nunca mais voltou à direitaThe dogs were still howling from a distance the vegetation never came right again
E sobre os campos e florestas foram espalhados os corpos de presas mortasAnd over fields and forests were scattered the bodies of dead whippoorwills