Make It Last

Faça Durar

Make It Last

Jewel:Jewel:
Não tem um dia que eu não acordeThere's not a day I don't wake up
Pensando na pessoa que eu amoThinking about the one I love
Agora que você está aqui, não sei o queNow that you're here I don't know what
Estou quase com medo de atéI'm almost afraid to even
Te tocar, porque meu coração tá batendoTouch you cause my heart is beating
Tão rápido que mal consigo respirarSo fast I can barely breathe
Se isso é real, então por que estou sonhando, agoraIf this is real then why am I dreaming, now

(Eu sei)(I know)
Eu sei que só precisamos nos segurar (eu sei)I know, that we just hold on (I know)
Eu sei que podemos ser fortes (eu sei)I know that we can just stay strong (I know)
Eu sei, eu sei que podemos fazer isso durarI know, I know that we can make it last
É, é, éYeah Yeah Yeah

E eu sei (é, amor)And I know (yeah babe)
Eu sei que se mantivermos isso juntos, amor (para sempre, amor)I know if we keep this thing together babe (forever babe)
Podemos fazer esse momento durar pra sempreWe can so make this moment go forever
Se apenas nos segurarmosIf we just hold on
Eu sei que podemos fazer isso durarI know that we can make it last
É, é, éYeah Yeah Yeah

Tyrese:Tyrese:
Não tem uma noite que eu não penseThere's not a night I don't think bout
Na forma como me sinto quando você está por pertoThey way I feel when you're around
E eu não consigo acreditar que isso está acontecendoAnd I can't believe it's going down
Deus sabe que minha cabeça tá girandoGod knows my head is spinning
Pra lá e pra cá, e indo e voltandoRound and round and in and out
Minha alma tá se elevando do chãoMy soul is lifting off the ground
Se isso é real, então por que estou sonhando, agoraIf this is real then why am I dreaming, now

(Eu sei)(I know)
Eu sei que só precisamos nos segurar (eu sei)I know, that we just hold on (I know)
Eu sei que podemos ser fortes (eu sei)I know that we can just stay strong (I know)
Eu sei, eu sei que podemos fazer isso durarI know, I know that we can make it last
É, é, éYeah Yeah Yeah

E eu sei (é, amor)And I know (yeah babe)
Eu sei que se mantivermos isso juntos, amor (para sempre, amor)I know if we keep this thing together babe (forever babe)
Podemos fazer esse momento durar pra sempreWe can so make this moment go forever
Se apenas nos segurarmosIf we just hold on
Eu sei que podemos fazer isso durarI know that we can make it last
É, é, éYeah Yeah Yeah

Tyrese: Vamos congelar esse momento, vamos parar o tempoTyrese: Let's freeze this moment, let's start time
(Podemos fazer isso)(We can make this)
Jewel: Para sempre seu, para sempre meuJewel: Forever yours, forever mine
Ambos: E eu sei que podemos fazer isso durar (é)Both: And I know that we can make it last (yeah)

(Eu sei)(I know)
Eu sei que só precisamos nos segurar (eu sei)I know, that we just hold on (I know)
Eu sei que podemos ser fortes (eu sei)I know that we can just stay strong (I know)
(Podemos nos segurar, amor)(We can just hold on baby)
Eu sei, eu sei que podemos fazer isso durarI know, I know that we can make it last
(Podemos fazer isso durar)(We can make it last)
É, é, éYeah Yeah Yeah
(Tudo que precisamos fazer é ficar aqui)(All we gotta do is stay here)

(É, amor)(Yeah babe)
Eu sei que se mantivermos isso juntos, amor (para sempre, amor)I know if we keep this thing together baby (forever babe)
Podemos fazer esse momento durar pra sempre, amorWe can so make this moment last forever baby
Se apenas nos segurarmosIf we just hold on
Eu sei que podemos fazer isso durarI know that we can make it last
É, é, é (Uau)Yeah Yeah Yeah (Woah)

(Eu sei)(I know)
Eu sei que só precisamos nos segurar (eu sei)I know, that we just hold on (I know)
Eu sei que podemos ser fortes (eu sei)I know that we can just stay strong (I know)
Eu sei, eu sei que podemos fazer isso durarI know, I know that we can make it last
É, é, é (Uau)Yeah Yeah Yeah (Woah)

(É, amor)(Yeah babe)
Eu sei que se mantivermos isso juntos, amor (para sempre, amor)I know if we keep this thing together babe (forever babe)
Podemos fazer esse momento durar pra sempreWe can so make this moment last forever
Se apenas nos segurarmosIf we just hold on
Eu sei que podemos fazer isso durarI know that we can make it last
É, é, éYeah Yeah Yeah

Faça durarMake it last
Oh oh éOh oh yeah
Faça durar, durarMake it last, last
Faça durarMake it last