Heaven in your eyes

Céu nos Seus Olhos

Heaven in your eyes

Oh, éOh, yeah
Mm, céu nos seus olhos (heaven in your eyes)Mm, izulu emehlweni akho (heaven in your eyes)
Sinto seu amor (I feel your love)Ngizwa uthando lwakho (I feel your love)
Toda vez que olho pra você (ah é)Every time I look at you (ah yeah)
Me sinto nas nuvens (I feel like I'm rising high)Ngiyazizwa ngiphakama (I feel like I'm rising high)
Seu sorriso corta o azul (mm é)Your smile, it cuts right through the blue (mm yeah)
Você me dá um amor sem fim (you give me endless love)Ungipha uthando olungapheliyo (you give me endless love)

Você me faz flutuar onde os anjos cantam (ah oh)You got me floating where angels sing (ah oh)
Parece que é pra sempre quando você me puxaFeels like forever when you pull me in
Não precisa de palavras, eu sinto sua alma (mm, mm)No need for words, I feel your soul (mm, mm)
Porque você, me completaNgoba wena, you make me whole
Eu vejo céu nos seus olhos (izulu emehlweni akho, ah é)I see heaven in your eyes (izulu emehlweni akho, ah yeah)
Toda vez que você olha nos meus (ngiyathandaza, oh-oh)Every time you look in mine (ngiyathandaza, oh-oh)
Você é a razão das estrelas se alinharem (mm, mm)You're the reason stars align (mm, mm)
Baby, você é divina (you divine, you divine)Baby, you divine (you divine, you divine)
Eu vejo céu–céu nos seus olhos (oh-oh-oh)I see heaven–heaven in your eyes (oh-oh-oh)
Não preciso de outro sinal (não, não)Don't need no other sign (no, no)
Você é meu paraíso (paradise, oh, é)You're my paradise (paradise, oh, yeah)
Eu sinto que estou sonhando (I feel like I'm dreaming)Ngikuzwa ngathi ngiyaphupha (I feel like I'm dreaming)
Quando você sussurra: Eu te amo suavementeWhen you whisper: Ngiyakuthanda softly
Meu coração dança (my heart dances)Inhliziyo yami iyadansa (my heart dances)
Você é o ritmo, minha harmoniaYou're the rhythm, my harmony

Você me eleva, sem disfarcesYou lift me higher, no disguise
Porque você, abre meus céusNgoba wena, you open my skies
Mesmo quando o mundo parece frio (mm)Even when the world feels cold (mm)
Seu amor é a paz que eu guardoYour love's the peace I hold
Eu vejo céu nos seus olhos (izulu emehlweni akho, ah)I see heaven in your eyes (izulu emehlweni akho, ah)
Toda vez que você olha nos meus (oh, é)Every time you look in mine (oh, yeah)
Você me deixou hipnotizado (so mesmerized)You got me hypnotized (so mesmerized)
Eu quero você (I want you) toda vezNgiyakufuna (I want you) every time
Eu vejo céu–céu nos seus olhos (oh, é)I see heaven–heaven in your eyes (oh, yeah)
Não preciso de outro sinal (mm)Don't need no other sign (mm)
Você é meu paraíso (oh, oh)You're my paradise (oh, oh)
Fique aqui, não desapareçaStay here, don't you fade away
Você é meu ar (you're my breath) todo diaUngumoya wami (you're my breath) every day
Mesmo quando a noite fica selvagemEven when the night grows wild
Meu céu vive em você (my heaven lives in you)Izulu lami lihlala kuwe (my heaven lives in you)

Oh céu nos seus olhos (ah, ah)Oh izulu emehlweni akho (ah, ah)
Estou orando (I'm praying)Ngiyathandaza (I'm praying)
Céu nos seus olhos (oh-oh-oh)Heaven in your eyes (oh-oh-oh)
Porque você é meu, meu paraíso (my paradise)Ngoba wena yami, my paradise