When All Is Said And Done

Quando Tudo Está Dito e Feito

When All Is Said And Done

Quando tudo está dito e feitoWhen all is said and done
E eu olho pra trás nessa corrida que eu corriAnd I'm looking back upon this race I've run
E quando meu coração ceder.And when my heart gives in.
Eu sei que você estará ao meu lado, amigo preciosoI know you will be beside me precious friend
É sempre o mesmo do começo ao fimIt's just the same from the beginning to the end
Quando tudo está dito e feito.When all is said and done.

Se eu perder meu caminhoIf I lose my way
E vagar por essa estrada aberta por diasAnd I wander down this open road for days
E se o sol cairAnd if the sun should fall
E a dança que fizemos um dia se tornar um arrastoAnd the dancing we once did becomes a crawl
Deixe as memórias se moverem como sombras na paredeLet the memories move like shadows on the wall
Se eu perder meu caminho.If I lose my way.

Quando eu estiver voltando pra casaWhen I'm coming home
E eu atravessar a ponte da morte sozinhoAnd I walk across the bridge of death alone
Eu fixarei meus olhosI will fix my eyes
Naquele que está esperando do outro ladoOn the One that's waiting on the other side
É meu velho amigo com incontáveis outros lá ao ladoIt's my old friend with countless others there beside
Quando eu estiver voltando pra casa.When I'm coming home