Kuka Taluttaa

Quem Me Guia?

Kuka Taluttaa

A pressa pesa, mas preciso continuarKiire painaa, silti pakko jatkaa
E deveria só ficar parado.ja pitäis olla vaan paikallaan.
Eu fico sozinho no último portoMä yksin jään viimeiseen satamaan
Onde não adianta mais esperar por carona.missä on turha enää kyytiä odottaa.

Muitos barcos já partiram,Liian monta laivaa lähtenyt jo on,
Muitas vezes já vi o sol nascer.Liian monta kertaa on nähnyt nousun auringon.

Era você e você era eu,Se olit sinä ja sinä olit minä,
Poderia ser mais bonito?voisko olla kauniimpaa?
Era você e você era eu,Se olit sinä ja sinä olit minä,
Mas quem me guia?mutta kuka taluttaa?
Você estava e sabia,Sinä olit ja tiesit,
Que isso vicia.että riippuvuutta aiheuttaa.
Quem poderia me desintoxicar?Kuka voisi minut vieroittaa?
Nem que seja...Ei ainakaan...

Eu não queria perder nada.Mä en haluaisi mitään menettää.
Mas é tão difícil segurar firme.On siitä silti niin vaikee kiinni pitää.

Vá embora e tenha uma boa vida.Mene pois ja hyvää elämää.
Volte! Sem você, tudo é vazio.Tule takaisin! Ilmankin on tyhjää.

Era você e você era eu...Se olit sinä ja sinä olit minä...

Era você e você era eu...Se olit sinä ja sinä olit minä...