Kuoleman Piikki

A Ponta da Morte

Kuoleman Piikki

Alguém acende um cigarro enquanto dirigeJoku sytyttää tupakan autoa ajaessaan
Outro derruba um copo no barToinen kumoaa kolpakon pubissa
Envelhecendovanhetessaan
Mas onde estavam ontemMutta missä he olivat eilen
Ninguém sabeSitä ei kukaan tiedä
Alguém simplesmente morreuJoku vain sattui kuolemaan
Era fácil levar aquela vidaOli helppoa tuo henki viedä

Mais uma pessoa morreuJoku ihminen taas kuoli pois
Seria melhor se alguém vivesseJoku ihminen sen parempi elää ois

Você cuida dos seus próprios assuntosSä huolehdit omista asioistas
E garante que tem granaJa katsot että sulla on rahaa
Você não perderia a barbeariaSä et missais parturii
Mesmo que estivesse com fomeVaikka olisit nälkäinen
Bom, às vezes me incentivaramNo minua on joskus yllytetty
A tirar o meu da retaOttamaan omani pois
Mesmo estando bravoVaikka olin vihainen
Eu não fiz issoNiin sitä tehnyt en

Mais uma pessoa morreuJoku ihminen taas kuoli pois
Seria melhor se alguém vivesseJoku ihminen sen parempi elää ois

Alguém simplesmente morreuJoku sattui kuolemaan
Seu nome não se encontra em lugar nenhumHänen nimeään ei löydetä mistään
Apenas uma mancha molhada no concretoVain märkä läiskä betonissa
Isso vai ser lavadoSe siitä pois pestään
Quando o trânsito do dia diminuirKun päivän ruuhka hälvenee
Ninguém pensa em nadaNiin kukaan ei kelaa mitään
Alguém simplesmente morreuJoku vain sattui kuolemaan
Mesmo que ninguém deva matar ninguémVaikka kukaan ei sais tappaa ketään