Taiyou

Sol Radiante

Taiyou

O amor brilha nas ondas prateadasKoi wa mabushiku yureru gin'iro no nami
O crepúsculo sempre traz um vento tristeYuugure wa itsumo setsunai kaze ga hashiru

As lágrimas de ontemKinou no namida wa
São a prova do amorAi suru AKASHI
Estou lembrando do dia em que nos encontramosDeatta hi no koto wo omoidashiteru

O céu e o mar se misturam no verãoSora to umi to ga tokeru natsu
Mesmo que não chegue até vocêTodokanakute mo
Mesmo que eu me machuqueKizutsuite mo
Quero sempre te olharZutto kimi wo mitsumete itai

Desse jeito, sol radiante, sempre te abraçandoKono mama hikaru taiyou itsumo dakishime
Não quero me arrependerMou nani ga atte mo
Independente do que aconteçaKoukai nado shitakunai

Agora, o sol ardente, nunca vou te soltarIma moeru taiyou zutto hanasanai
Mesmo que as estações mudemItsuka kisetsu ga megutte mo
Quero sempre estar ao seu ladoKimi ni yori sotte itai yo

O coração que estava fechado como uma bússolaTojita mama datta kokoro no KONPASU
Quando olho, sempre apontava para o norte frioMitsumereba itsumo samui kita wo sashiteta

Eu queria ser amado por alguémDare kara mo sukaretai to
Mas estava forçando a barraMuri wo shiteta
Me escondendo na ansiedade que só aumentavaAseru hodo tsunoru fuan ni mi wo hisometeta

Ficar assim, do jeito que souAri no mama de irareru no wa
Não tem ninguém aquiDaremo inai
Sozinho no quartoHeya de hitori
Era o que eu sempre pensavaIru toki dake da to zutto omotteta

Desse jeito, sol vermelho, te abraçoKono mama akai taiyou kimi wo dakishime
Só temos uma vidaTatta ichido no jinsei dakara
Não quero me arrependerKoukai nado shitakunai

Agora, o sol ardente, esse sentimento não mudaIma moeru taiyou kawaranu kono omoi
Mesmo que as estações mudemItsuka kisetsu ga megutte mo
Quero sempre estar ao seu ladoKimi ni yori sotte itai yo