Not Young
U-Kiss
Não Sou Novo
Not Young
Ahan... Yeah (Oh, oh)
Ahan... Yeah (Oh, oh)
Você está pronto para isso? U-kiss ya (Oh, oh)
You ready for this? U-KISS ya (Oh, oh)
Nós somos as novas crianças no pedaço. Você ouviu? (Oh, oh)
We're the new kids on this block. Ya heard (Oh, oh)
Pare de nos tratar como crianças.
Stop treatin' us like kids
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Porque nós não somos mais.
Cuz we're not anymore
Você entende o que eu estou dizendo? (Oh, oh)
You know what i'm sayin'? (Oh, oh)
Todos nós crescemos (Sim, nós estamos crescidos)
We all grown up (Yeah, we're all grown up)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Uh... Veja isso.
Uh... Check it
Apenas preste atenção no que eu estou dizendo.
Naega museun marmanhamyeon
Eu sei o que "juventude" significa.
Eorin ge mweol ara
A mamãe está sempre comigo, você ainda não sabe.
Eommaneun hangsang naege neon ajik mojara
Na realidade, eu estou totalmente crescido agora.
Nan cheongmal, cheogmallo ije da charattneude
Eu sou velho o suficiente para saber de tudo.
Al keon da maneun nainde
Como isso machuca...
Eotteokhaeya hae
Agora eu, agora eu não sou uma criança.
Nan ije, nan ije eorinaega aninde
Tão triste...
Neomu taptaphae
Você não entende o que eu sinto agora.
You don't know what I feel right now
Eu com certeza não sou tão novo, eu não sou mais uma criança
Cheortae eorijiga anha teo isang kkomaengiga anya
Eu conheço o amor, eu conheço ele também
I know what is love, nado aneungeol
Não me menospreze, não me perturbe.
Yat'pojimam, kkapuljima
Eu não sou mais uma criancinha, eu estou totalmente crescido agora.
Ijen cheorbujiga anya da k'eun eoreuniran marya
Eu conheço o mundo, eu conheço ele também
I know the world, nado aneungeol
Não me menospreze, não me perturbe.
Yat'pojimam, kkapuljima
Quando eu estou na frente dela, meu coração começa a bater
Keunyeo ap'e someyeon nan tututu tugeunde
Eu pergunto para as pessoas quem ela é.
Saramdeuleun muleobwa keunyeoga nunu nugunde
O amor se tornou conhecido dos meus olhos, uma luz acesa.
Sarangeul alryeojun nae nune puleul k'yeojun
Meu anjo, meu primeiro amor (lalalalalala)
Naui cheonsa, cheot sarang (lalalalalala)
Eu sei o que "juventude" significa.
Eorin ge mweol ara
Que inferno, quanto você poderia entender?
Todaeche almyeon eolmana aneunde
Por que você não entende?
Keo pomyeon da ara
Você vai ser minha dama.
You gon' be my lady
Eu com certeza não sou tão novo, eu não sou mais uma criança
Cheortae eorijiga anha teo isang kkomaengiga anya
Eu conheço o amor, eu conheço ele também
I know what is love, nado aneungeol
Não me menospreze, não me perturbe.
Yat'pojimam, kkapuljima
Eu não sou mais uma criancinha, eu estou totalmente crescido agora.
Ijen cheorbujiga anya da k'eun eoreuniran marya
Eu conheço o mundo, eu conheço ele também
I know the world, nado aneungeol
Não me menospreze, não me perturbe.
Yat'pojimam, kkapuljima
(Oh,oh) Vamos parar com isso aqui.
(Oh, oh) Iriro handeon ireul meomch'ugo
(Oh,oh) Vamos, deixe-me conversar com você.
(Oh, oh) Get it on, let me talk to you
(Oh,oh) Nós não somos mais crianças.
(Oh, oh) Uriga kkomaengi not anymore
(Oh, oh, oh, oh) Eu sei como amar.
(Oh, oh, oh, oh) I know how to love
Uh, não mais. Eu não sou uma criança
Uh, teo isangeun, I ain't a kkoma
Eu sou um homem crescido.
I'm a grown man
Eu estou pronto para o amor
Saranghal chunbiga twaesseo nan
Pronto para o romance.
Ready for romance
Pare de olhar para mim
Wae chakku nae mam moreugo
como um dongsaeng.
Namja anin dongsaeng
Por que meus sentimentos continuam incompreendidos?
Euro parabwa eorindan mal
Olhe para mim como um homem.
Keuman chom hae
Você está ignorando meus sentimentos.
Musi musihae~
Você não conhece eles.
Nae mameul mollajuni
Você é insensível~
Mushi mushihae~
Meus pais dizem
Uri pumonim malgo
para eu tomar cuidado.
Chosim chosimhae~
Eu sou um grande garoto.
I'm a big boy
Pare de dizer que eu sou muito novo.
Nan chakjiman pogipoda
Você é muito insensível.
Musikmusikhae
Eu com certeza não sou tão novo, eu não sou mais uma criança
Cheortae eorijiga anha teo isang kkomaengiga anya
Eu conheço o amor, eu conheço ele também
I know what is love, nado aneungeol
Não me menospreze, não me perturbe.
Yat'pojimam, kkapuljima
Eu não sou mais uma criancinha, eu estou totalmente crescido agora.
Ijen cheorbujiga anya da k'eun eoreuniran marya
Eu conheço o mundo, eu conheço ele também
I know the world, nado aneungeol
Não me menospreze, não me perturbe.
Yat'pojimam, kkapuljima
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de U-Kiss e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: