Man Man Ha Ni (Japanese)

こよい、ことばはまんまはにきみにとどかずまんまはにKoyoi , kotoba wa manmanhani kimi ni todoka zu manmanhani
もとめるほどにまんまはにすりぬけるあいまんまはにMotomeru hodo ni manmanhani surinukeru ai manmanhani

つかれただけ‘とうつむいてからめたゆびほどくbad girltsukare ta dake ‘ to utsumui te karame ta yubi hodoku bad girl
なにもかたらぬそのせなかいつまでつづけるのさべったstop nowNani mo katara nu sono senaka itsu made tsudukeru no sa betta stop now

かけひきだけをたのしめるそんなよゆうはぼくにはないKakehiki dake o tanoshimeru sonna yoyuu wa boku ni wa nai
いのちすらなげすててもふりむかないだろうcrazy girlInochi sura nagesute te mo furimuka nai daro u crazy girl

それでもcome aroundあいのfinal roundSoredemo come around ai no final round
どこかできみをうたがいきれずまたぼくはつめたいせなかにきすをするDoko ka de kimi o utagai kire zu mata boku wa tsumetai senaka ni kisu o suru

こよい、ことばはまんまはにきみにとどかずまんまはにKoyoi , kotoba wa manmanhani kimi ni todoka zu manmanhani
もとめるほどにまんまはにすりぬけるあいまんまはにMotomeru hodo ni manmanhani surinukeru ai manmanhani

U such a bad bad bad girlもう、かっこうつけてもしかたないふかみへとうmake me pissed offU such a bad bad bad girl mou , kakkou tsuke te mo shikata nai fukami he to u make me pissed off
さばくでおあしすもとめあえぐようにこのみをささげてみたしあえるのにlet's goSabaku de oashisu motome aegu you ni kono mi o sasage te mitashi aeru noni let ‘ s go

(ことばで)とざして(ひとみで)あたえて(こころで)たたえてしんじたいけど( kotoba de ) tozashi te ( hitomi de ) atae te ( kokoro de ) tatae te shinji tai kedo
(きのうを)おそれず(あしたも)みとめずどのきみがそうさせる？u'd betta stop now( kinou o ) osore zu ( ashita mo ) mitome zu dono kimi ga sou sa seru ? u ‘ d betta stop now

これいじょうこたえられないてさぐりのあいのはてKore ijou kotae rare nai tesaguri no ai no hate
Lyricsalls.blogspot.comLyricsalls.blogspot.com
とけいはとめられないi gotta knowこのへやとびだしてふりかえらないでTokei wa tome rare nai i gotta know kono heya tobidashi te furikaera nai de

それでもcome aroundあいのfinal roundSoredemo come around ai no final round
どこかできみをうたがいきれずまたぼくはつめたいせなかにきすをするDoko ka de kimi o utagai kire zu mata boku wa tsumetai senaka ni kisu o suru

こよい、ことばはまんまはにきみにとどかずまんまはにKoyoi , kotoba ha manmanhani kimi ni todoka zu manmanhani
もとめるほどにまんまはにすりぬけるあいまんまはにMotomeru hodo ni manmanhani surinukeru ai manmanhani

ほんとうつかれたこんなになるまえは、つよくみつめあってHontou tsukare ta konna ni naru mae wa , tsuyoku mitsume at te
I’ll betあの日のにふたりもどれるはずさせつないそっとのぞきこみたいI ‘ ll bet ano hi no ni futari modoreru hazu sa setsunai sotto nozoki komi tai

それでもcome aroundあいのfinal roundSoredemo come around ai no final round
どこかできみをうたがいきれずまたぼくはつめたいせなかにきすをするDoko ka de kimi o utagai kire zu mata boku wa tsumetai senaka ni kisu o suru

どのことばもとどかないきみのこえもきこえないそしてあいもかわらないきみのなにもわからないDono kotoba mo todoka nai kimi no koe mo kikoe nai soshite ai mo kawara nai kimi no nani mo wakara nai