Original Of The Species
U2
A Original da Espécie
Original Of The Species
Meu bem, calma aí
Baby, slow down
O fim não é tão divertido como o começo
The end is not as fun as the start
Por favor permaneça uma criança em algum lugar do seu coração
Please stay a child somewhere in your heart
Eu te darei tudo que você quiser
I'll give you everything you want
Exceto aquilo que você quer
Except the thing that you want
Você é a primeira da sua espécie
You are the first one of your kind
E você sente como ninguém antes
And you feel like no one before
Você rouba bem debaixo de minha porta
You steal right under my door
E me ajoelho porque te quero um pouco mais
I kneel 'cause i want you some more
Eu quero muito do que você tem
I want the lot of what you got
E não quero nada que você não seja
And I want nothing that you're not
Todo lugar que você vai, você chama atenção
Everywhere you go, you shout it
Não há motivo para se envergonhar disso
You don't have to be shy about it
Em algumas coisas você não deveria ficar boa demais
Some things you shouldn't get too good at
Como sorrir, chorar e ser celebridade
Like smiling, crying and celebrity
Algumas pessoas se tornam muito confiantes, meu bem
Some people got way too much confidence baby
Eu te darei tudo que você quiser
I'll give you everything you want
Exceto aquilo que você quer
Except the thing that you want
Você é a primeira da sua espécie
You are the first one of your kind
E você sente como ninguém antes
And you feel like no one before
Você rouba bem debaixo de minha porta
You steal right under my door
E me ajoelho porque te quero um pouco mais
I kneel 'cause i want you some more
Eu quero muito do que você tem
I want the lot of what you got
E não quero nada que você não seja
And I want nothing that you're not
Todo lugar que você vai, você chama atenção
Everywhere you go, you shout it
Não há motivo para se envergonhar disso
You don't have to be shy about it, no
Oh não, oh não não não... uh, não
Oh no, oh no no no... uh, no
(Aqui vêm a queda)
(Here's the fall)
Dee-da, dee-da, dee-da, dee-da
Dee-da, dee-da, dee-da, dee-da
Dee-de, dee-de, dee-de, dee-de
Dee-de, dee-de, dee-de, dee-de
Dee-da, dee-da, dee-da, dee-da
Dee-da, dee-da, dee-da, dee-da
Dee-de, dee-de, dee-de,
Dee-de, dee-de, dee-de,
Meu bem, vamos, mostre sua alma
Sugar, come on, show your soul
Você têm mantido seu amor sobre controle
You've been keeping your love under control
Todo lugar que você vai, você chama atenção
Everywhere you go, you shout it
Não há motivo para se envergonhar disso
You don't have to be shy about it
Todo lugar que você vai, você chama atenção
Everywhere you go, you shout it
Oh, meu bem
Oh my my
E você sente como ninguém antes
And you feel like no one before
Você rouba bem debaixo de minha porta
You steal right under my door
E me ajoelho porque te quero um pouco mais
I kneel 'cause I want you some more
Te quero um pouco mais, te quero um pouco mais...
I want you some more, I want you some more...
Oh, não, oh, não
Oh, no, oh, no
Oh, não, oh, não...
Oh, no, oh, no...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de U2 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: