exibições de letras 147.391

Original Of The Species

U2

Letra

SignificadoPratique Inglês

Original de La Especie

Original Of The Species

Nena, cálmateBaby, slow down
El final no es tan divertido como el comienzoThe end is not as fun as the start
Por favor, conserva algo de niñez en tu corazónPlease stay a child somewhere in your heart

Te daré todo lo que quierasI'll give you everything you want
Excepto lo que quieresExcept the thing that you want
Eres la primera de tu tipoYou are the first one of your kind

Y sientes como nadie antesAnd you feel like no one before
Te cuelas justo bajo mi puertaYou steal right under my door
Me arrodillo porque te quiero un poco másI kneel 'cause I want you some more
Quiero todo lo que tienesI want the lot of what you got
Y no quiero nada que no seasAnd I want nothing that you're not

Donde quiera que vayas, lo gritasEverywhere you go, you shout it
No tienes por qué ser tímida con esoYou don't have to be shy about it

Hay cosas en las que no deberías ser demasiado buenaSome things you shouldn't get too good at
Como sonreír, llorar y la celebridadLike smiling, crying and celebrity
Hay gente que tiene demasiada confianza, nenaSome people got way too much confidence baby

Te daré todo lo que quierasI'll give you everything you want
Excepto lo que quieresExcept the thing that you want
Eres la primera de tu tipoYou are the first one of your kind

Y sientes como nadie antesAnd you feel like no one before
Te cuelas justo bajo mi puertaYou steal right under my door
Me arrodillo porque te quiero un poco másI kneel 'cause I want you some more
Quiero todo lo que tienesI want the lot of what you got
Y no quiero nada que no seasAnd I want nothing that you're not

Donde quiera que vayas, lo gritasEverywhere you go, you shout it
No tienes por qué ser tímida con eso, noYou don't have to be shy about it, no
Oh, no, no, no, no, uh, noOh, no, oh, no, no, no, uh, no

(Aquí está la caída)(Here's the fall)

Dee-da, dee-da, dee-da, dee-daDee-da, dee-da, dee-da, dee-da
Dee-de, dee-de, dee-de, dee-deDee-de, dee-de, dee-de, dee-de
Dee-da, dee-da, dee-da, dee-daDee-da, dee-da, dee-da, dee-da
Dee-de, dee-de, dee-deDee-de, dee-de, dee-de

Cariño, vamos, muestra tu almaSugar, come on, show your soul
Has mantenido tu amor bajo controlYou've been keeping your love under control

Donde quiera que vayas, lo gritasEverywhere you go, you shout it
No tienes por qué ser tímida con esoYou don't have to be shy about it
Donde quiera que vayas, lo gritasEverywhere you go, you shout it
Oh, Dios míoOh my, my

Y sientes como nadie antesAnd you feel like no one before
Te cuelas justo bajo mi puertaYou steal right under my door
Me arrodillo porque te quiero un poco másI kneel 'cause I want you some more
Y te quiero un poco más, te quiero un poco másI want you some more, I want you some more
Oh, no, oh, noOh, no, oh, no
Oh, no, oh, noOh, no, oh, no

Composição: Adam Clayton / Bono / Larry Mullen, Jr. / The Edge. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Humberto e traduzida por Cristian. Legendado por Caroline. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de U2 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção