Stand Up Comedy

Levante-se comédia

Stand Up Comedy

Eu tenho que me levantar e dar um passo
I got to stand up and take a step
Nós dois estamos dormindo há horas
You and I have been asleep for hours
Eu tenho que me levantar
I got to stand up
O arame está esticado entre as nossas duas torres
The wire is stretched in between our two towers
Levante-se neste mundo vertigioso
Stand up in this dizzy world
Onde um olho doente de amor pode roubar a vista
Where a lovesick eye can steal the view
Eu vou cair se não puder me levantar
I´m gonna fall down if I can´t stand up
Pelo seu amor
For your love

Amor amor amor amor amor...
Love love love love love...

Levantem-se, isso é comédia
Stand up, this is comedy
A loteria do DNA pode ter deixado você esperto
The DNA lottery may have left you smart
Mas pode se erguer à beleza, ditatora do coração?
But can you stand up to beauty, dictator of the heart
Eu posso erguer-me pela esperança, fé, amor
I can stand up for hope, faith, love
Mas enquanto estou ficando mais seguro
But while I´m getting over certainty
Pare de ajudar Deus pela rua como uma velhinha
Stop helping God across the road like a little old lady

Saiam debaixo das suas camas
Out from under your beds
Vamos lá, gente
C´mon ye people
Levantem-se pelo seu amor
Stand up for your love

Eu tenho que enfrentar o ego, mas meu ego não é realmente o inimigo
I gotta stand up to ego but my ego´s not really the enemy
É como uma criancinha atravessando uma avenida
It's like a small child crossing an eight lane highway
Numa jornada de descobrimento
On a voyage of discovery

Enfrentem as estrelas do rock, Napoleão está de salto alto
Stand up to rock stars, Napolean is in high heels
Josefina, tenha cuidado com homens pequenos com grandes ideias
Josephine, be careful of small men with big ideas

Saiam debaixo das suas camas
Out from under your beds
Vamos lá, galera
C'mon ye people
Levantem-se pelo seu amor
Stand up for your love

Deus é amor
God is love
E o amor é a melhor parte da evolução
And love is evolution's very best day
Pessoas de almas agitadas seguem em frente
Soul rockin' people moving on
Pessoas de almas agitadas vão em frente
Soul rockin' people on and on
Vamos lá, galera
C'mon ye people
Nós somos feitos de estrelas
We're made of stars
Vamos lá, galera
C'mon ye people
Levantem-se e depois se sentem por seu amor
Stand up then sit down for your love