North Star
U2
Estrela do Norte
North Star
Quarenta e cinco anos-luz
Forty-five light years
A partir de casa
From home
De onde você está
From where you are
Onde eu quero estar
Where I wanna be
Ao seu lado
Beside you
Procurando por direção
Looking for direction
Estrela para sua afeição
Star to your affection
O espaço entre você e eu
The space between you and me
Eu não posso esperar mais
I can't wait any longer
Por seu amor
For your love
Eu não posso esperar
I can't wait
Eu não posso esperar
I can't wait
Eu não posso esperar mais
I can't wait any longer
Por isto
For it
Eu não posso esperar mais
I can't wait any longer
Por seu amor
For your love
Os pássaros continuam cantando para eles
The birds still singing for them
Como eles voam por cima do firmamento
As they fly above the firmament
Não é uma canção de descontentamento
It's not a song of discontent
Não é bem assim
It's not like that
Em cima do céu
Up in the sky
Aqui estou eu, um cara espacial
Here I am, a space guy
Preso entre o amor e a lógica
Caught between the love and logic
Aqui fora no universo
Out here in the universe
Hey hey
Hey hey
Eu não posso esperar mais
I can't wait any longer
Por seu amor
For your love
Eu não posso esperar
I can't wait
Eu não posso esperar
I can't wait
Eu não posso esperar mais
I can't wait any longer
Por isto
For it
Eu não posso esperar mais
I can't wait any longer
Por seu amor
For your love
E um dia em que isso terminar
And a day as it ends
E você vê como o sol se põe
And you watch as the sun goes down
Ore para que a noite
Pray that the night
Vá rapidamente agora
Will go quickly now
Sua esperança
Your hope
Sua oração
Your prayer
E as nuvens deixam o céu sozinho
And the clouds leave the sky alone
Há apenas uma luz que pode guiá-lo
There's only one light that can guide you
Guiá-lo
Guide you
Eu não posso esperar mais
I can't wait any longer
Eu não posso esperar mais
I can't wait any longer
Por seu amor
For your love
Eu não posso esperar mais
I can't wait any longer
Por seu amor
For your love
Eu não posso esperar
I can't wait
Eu não posso esperar
I can't wait
Eu não posso esperar mais
I can't wait any longer
Por seu amor
For your love
Por seu amor
For your love
É como o silêncio e choque
It's like the silence and shock
As luzes brilhantes lá em cima
Of the lights up there shining
Você quer isso
You want it
Você tem isso
You got it
Você quer isso
You want it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de U2 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: