Deep In The Heart
U2
Deep In The Heart (Tradução)
Deep In The Heart
Anjo, tudo ficará bemAngel, everything's gonna be alright.
Anjo, tudo vai dar certo essa noiteAngel, everything's gonna work out tonight.
Treza anos de idadeThirteen years old
Doce como uma rosaSweet as a rose
Cada pétala dela é suave e finaEvery petal of her wafer thin.
O amor te deixará cegaLove will make you blind
Te amedrontaráCreep up from behind
Te fará pular pra fora de si mesmoGet you jumping out of your skin
Anjo, é afundar ou nadarAngel, it's sink or swim.
No fundo do coraçãoDeep in the heart
No fundo do coração deste lugarDeep in the heart of this place.
No fundo do coraçãoDeep in the heart
No fundo do coração deste lugarDeep in the heart of this place.
A porta está fechada atrás de mim agoraDoor is closed behind me now
A janela trancada pra reter a luzThe window is sealed to shut out the light.
Verde como as folhasGreen as the leaves
E a cura para a ferida abertaAnd the cure for the nettle sting.
Faça seu dever de casa e ele vai dar certoDo your homework it'll work out right.
No fundo do coraçãoDeep in the heart
No fundo do coração deste lugarDeep in the heart of this place.
No fundo do coraçãoDeep in the heart
No fundo do coração deste lugarDeep in the heart of this place.
O cheiro de cedroThe scent of cedar
Eu ainda posso vê-laI can still see her
Você não pode voltar para o lugar que nunca deixouYou can't return to the place you never left.
Anjo, vamos fazer dar tudo certo essa noiteAngel, we'll make it work out tonight
Anjo, quero estar em casa essa noiteAngel, I wanna be home tonight.
A porta está fechada atrás de mim agoraDoor is closed behind me now
A janela trancada pra reter a luzThe window's sealed, to shut out the light
Verde como as folhas a cura para a ferida abertaGreen as the leaves the cure for the nettle sting
Faça seu dever de casa e vai dar tudo certoDo your work and you'll work out right.
No fundo do coraçãoDeep in the heart
No fundo do coração deste lugarDeep in the heart of this place.
No fundo do coraçãoDeep in the heart
No fundo do coração deste lugarDeep in the heart of this place.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de U2 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: