The Wanderer

O Andarilho

The Wanderer

Eu saí caminhando pelas ruas pavimentadas com ouro
I went out walking through streets paved with gold
Levantei algumas pedras, vi pele e ossos
Lifted some stones, saw the skin and bones
De uma cidade sem alma
Of a city without a soul
Eu sai andando sob um céu atômico
I went out walking under an atomic sky
Onde a terra não dá frutos e a chuva queima
Where the ground won't turn and the rain it burns
Como as lágrimas quando eu disse adeus.
Like the tears when I said goodbye.

Sim, eu saí sem nada, nada além de sua lembrança.
Yeah, I went with nothing, nothing but the thought of you.
Eu saí vagando.
I went wandering.

Eu fui sendo levado pelas capitais de lata
I went drifting through the capitals of tin
Onde homem não pode caminhar ou falar livremente
Where men can't walk or freely talk
E filhos falharam para com seus pais.
And sons turn their fathers in.
Eu parei na frente de uma igreja
I stopped outside a church house
Onde os cidadãos gostam de sentar.
Where the citizens like to sit.
Eles dizem que eles querem o reino
They say they want the kingdom
mas eles não querem Deus nele.
But they don't want God in it.

Eu saí dirigindo por aquela velha rodovia
I went out riding down that old eight-lane
Eu passei por mil sinais procurando pelo meu próprio nome.
I passed a thousand signs looking for my own name.
Eu procurei com nada além do pensamento que você estaria lá também,
I went with nothing but the thought you'd be there too,
Procurando por você.
Looking for you.

Eu saí na procura por experiência
I went out there in search of experience
Para experimentar, tocar e sentir
To taste and to touch and to feel as much
Enquanto o homem puder antes de se arrepender.
As a man can before he repents.

Eu saí em busca, procurando pelo bom homem
I went out searching, looking for one good man
Um espírito que não se entortaria nem quebraria
A spirit who would not bend or break
Que sentaria ao lado direito de seu pai.
Who would sit at his father's right hand.
Eu saí caminhando com uma bíblia e uma arma
I went out walking with a bible and a gun
A palavra de Deus pesando em meu coração
The word of God lay heavy on my heart
Eu tinha certeza que e era o escolhido.
I was sure I was the one.

Agora Jesus, não espere, Jesus eu estarei em casa logo.
Now Jesus, don't you wait up, Jesus I'll be home soon.
Sim, eu procurei pelos papéis, disse a ela que estaria de volta de meio-dia.
Yeah, I went out for the papers, told her I'd be back by noon.
Sim, eu saí com nada além do pensamento que você estaria lá também
Yeah, I left with nothing but the thought you'd be there too
Procurando por você.
Looking for you.

Sim, eu saí sem nada, nada além de sua lembrança.
Yeah, I went with nothing, nothing but the thought of you.
Eu saí vagando.
I went wandering.