Where Did It All Go Wrong?

(O que esteve errado?)

Where Did It All Go Wrong?

Você recebeu-a, você precisou-a
Did you get it, did you need it
Foi tudo o que você realmente quis
Was it really what you wanted.
Estava bem no sol
Was it good in the sun
Você realmente achou divertido.
Did you really have some fun?

Você despedaçou-a, você agarrou-a
Did you smash it, did you grab it
Você pulou como um coelho
Did you jump it like a rabbit.
Você caminhou, você correu
Did you walk, did you run
Você cuidou-a, você voltou?
Did you slap it, did you come?

E sei o que você faz
And I know that you do
Coloque sua alma dentro da música
Put your soul into the song.
O que esteve errado?
Where did it all go wrong.
O que esteve errado?
Where did it all go wrong.

Você dividiu, você insultou
Did you crack it, did you taunt it
Foi tudo o que você realmente quis
Was it really what you wanted
Você queimou no sol
Did you burn in the sun
Ou você está queimando alguém?
or are you burning for someone?

Você chutou-a, você apunhalou-a
Did you shoot it, did you stab it
Você caçou-a como um coelho
Did you chase it like a rabbit
Você caminhou, você correu
Did you walk, did you run
Você voltou no número um?
Did you come in at number one?

Sei o que você faz
I know what you do
Coloque sua alma dentro da música
Put your soul in the song
Mas agora isso está sumindo, igual você
But now it's sinking like you
O que esteve errado?
Where did it all go wrong.

Você afundou-a, você bancou o palhaço
Did you drown it, did you clown it
Você realmente quis acabar com tudo
Would you really have gone down on it
Você limpou-a, limpou bem
Did you clean it, clean it up
Você esfregou, você ensaboou
Did you rub it, did you soap.

Você desenhou-a, você alcançou-a
Did you screen it, did you ream it
Você danificou-a, você alimentou-a
Did you ruin it, did you feed it
Está aquecendo no sol
Is it warm in the sun
Com sua orelha na língua dela.
With your ear in her tongue.