A Freak Like Me Needs Company
U2
Uma Aberração Como Eu Precisa de Companhia
A Freak Like Me Needs Company
Se você está procurando por uma noite na cidade
If you’re looking for a night out on the town
Você acaba de me encontrar
You just found me
Uma aberração como eu precisa de companhia
A freak like me needs company
Eu sou uma tragédia de circo de 65 milhões de dólares
I’m a 65 million dollar circus tragedy
Uma aberração como eu precisa de companhia
A freak like me needs company
Eu não estou rolando, rolando baby
I’m not rollin’, baby rollin’
No verde, mas eu sou único
In the green but I’m unique
Aberração, uma aberração, aberração
Freak, a freak, freak
Eu sou o novo Coney Island
I’m the new coney island
E todos os passeios são abertos e livres
And all the rides are open and free
Por minha conta
On me
Aberração como eu precisa de companhia
Freak like me needs company
Todos os esquisitos do mundo
All the weirdos in the world
É aqui mesmo em Nova York
Are right here in new york city
Todos os meninos e meninas de bronze
All the brazen boys and girls
Vestida para matar sem piedade
Dressed to kill without pity
Todos os esquisitos de fora da cidade
All the weirdos from out of town
E todos os loucos sempre por perto
And all the freaks always around
Todos os esquisitos do mundo
All the weirdos in the world
Estão aqui em Nova York esta noite
Are here in new york city tonight
Aqui em Nova York esta noite
Here in new york city tonight
Eu tenho uma equipe de festa de animais mutantes do meu lado
I got a crew of party animal mutants by my side
Uma aberração como eu precisa de companhia
A freak like me needs company
Demônio armários penteado mal que só não vai ser negado
Demon hairdo evil dressers who just won’t be denied
Uma aberração como eu precisa de companhia
A freak like me needs company
A encruzilhada das estradas só precisa de um pouco de ajuste
The crossroads of the roads just need a little tweak
De uma aberração
From a freak
Eu disse adeus a minha vida correta
I said goodbye to my straight life
Porque eu amo uma aberração
‘Cause I love a freak
Uma aberração como eu precisa de companhia
A freak like me needs company
Todos os esquisitos do mundo
All the weirdos in the world
É aqui e agora em Nova York
Are here right now in new york city
Todos os meninos e meninas de bronze
All the brazen boys and girls
Pavões, posers não mostram nenhuma piedade
Peacocks, posers show no pity
Todos os esquisitos de fora da cidade
All the weirdos from out of town
E todos os loucos sempre por perto
And all the freaks always around
Todos os esquisitos do mundo
All the weirdos in the world
Estão aqui em Nova York esta noite
Are here in new york city tonight
Aqui em Nova York esta noite
Here in new york city tonight
Oh yeah
Oh yeah
Isso é que os meninos
That’s the boys
E as moças cantam
And the ladies sing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de U2 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: