Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 42

American Obituary

U2

Letra

Obituário Americano

American Obituary

Você tem o direito de ficar em silêncioYou have the right to remain silent
Ou nãoOr not

Deus acima do amor de uma mãeGod above a mother's love
Uma mão que te levantaA guiding hand to pick you up
Para esmagá-la como uma xícara de caféTo crush her like a coffee cup
Por quê?Why?
Cruzando a rua ou ônibus amareloCrossing guard or yellow bus
Nossas crianças nos ensinam em quem confiarOur children teach us who to trust
O pior não pode matar o que há de melhor em nósThe worst can't kill what's best in us
Mas eles podem tentarBut they can try
A América vai se levantarAmerica will rise
Contra o povo da mentiraAgainst the people of the lie

Eu te amo maisI love you more
Do que o ódio ama a guerraThan hate loves war
Eu te amo maisI love you more
Do que o ódio ama a guerraThan hate loves war
(Guerra, guerra)(War, war)

Nós te amamos mais do que o ódio ama a guerraWe love you more than hate loves war

Renee Good nasceu para morrer livreRenee Good born to die free
Mãe americana de trêsAmerican mother of three
Sétimo dia de janeiroSeventh day January
Uma bala para cada filho, você vêA bullet for each child, you see
A cor do seu olhoThe color of her eye
930 Minneapolis930 Minneapolis
Para profanar a felicidade domésticaTo desecrate domestic bliss
Três balas disparam, três bebês são beijadosThree bullets blast, three babies kissed
Renee a terrorista doméstica??Renee the domestic terrorist??
O que você não pode matar não pode morrerWhat you can't kill can't die
A América vai se levantarAmerica will rise
Contra o povo da mentiraAgainst the people of the lie
Eu te amo maisI love you more
Do que o ódio ama a guerraThan hate loves war
Eu te amo maisI love you more
Do que o ódio ama a guerraThan hate loves war
(Guerra, guerra)(War, war)

Eu não estou bravo com você, SenhorI am not mad at you, Lord
Você é a razão de eu estar láYou're the reason I was there
Você poderia impedir um coração de se partirCould you stop a heart from breaking
Fazendo-o não se importar?By having it not care?
Você poderia parar uma bala no ar?Could you stop a bullet in midair?

Ela dizShe says
O poder do povo é muito mais forte do que as pessoas no poderThe power of the people is so much stronger than the people in power
O poder do povo é muito mais forte do que as pessoas no poderThe power of the people is so much stronger than the people in power
O poder do povo é muito mais forte do que as pessoas no poderThe power of the people is so much stronger than the people in power

Nas ruas com crianças brincandoIn the streets with children playing
Nas igrejas onde eles estão orandoIn the churches where they're praying
Professores estão explicandoSchool teachers are explaining
América, AméricaAmerica, America
O poder do povo!The power of the people!

Nós te amamos mais (nós dizemos, nós dizemos) do que o ódio ama a guerraWe love you more (we say, we say) than hate loves war
Eu te amo mais (eu digo, eu digo) do que o ódio ama a guerraI love you more (I say, I say) than hate loves war




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de U2 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção