Canção da Ressurreição

Resurrection Song

Uma vez tivemos muitos quilômetros pela frenteOne time we had a lot of miles to go
Placa na estrada: O Show da Morte e RessurreiçãoRoad sign: The Death and Resurrection Show
Você sorri, e na próxima coisa que sei, morremosYou smile, the next thing you know, we died

A próxima vida estava esperando por uma porta abertaNext life was waiting through an open door
Você disse que é melhor do que a anteriorYou said it's better than the one before
Na noite passada, você prometeu que o Sol iria nascerLast night, you promised the Sun would rise

Se o amor está no ar, vamos respirarIf love is in the air, let's take a breath
Se eu parecer ridículo, ainda não termineiIf I sound ridiculous, I'm not done yet
Todos esses sinais para a eternidade, temos o céu pra vocêAll these signs to forever, have we got heaven for you
Ou você pode ir pro inferno junto até a morte morrer tambémOr you can go to hell together till death dies too

Você está segurando firme?Are you holding on?
Segure firmeHold on
Você está segurando firme?Are you holding on?
Canção da ressurreiçãoResurrection song

Número um na minha cabeça o tempo todoAll-time number one inside my head
Quebrando a rima, poderíamos passar o dia na camaBreak rhyme, we could spend the day in bed
Sua frase: Precisamos pegar o pão da fomeYour line: We gotta get the hungry bread

Faça isso por uma aposta, faça isso por uma risadaDo it for a dare, do it for a laugh
O amor está sempre em algum lugar no fundo da fotografiaLove is always somewhere at the back of the photograph
Ame de forma extravagante e sem arrependimentosLove extravagantly and without regret
Se há algo melhor, eu ainda não ouviIf there's anything better, I've not heard it yet
Tema amar, meu amigo, e permaneça na morteFear to love, my friend, and remain in death

Se o amor está no ar, vamos respirarIf love is in the air, let's take a breath
Se eu parecer ridículo, ainda não termineiIf I sound ridiculous, I'm not done yet
Todos esses sinais para a eternidade, temos o céu pra vocêAll these signs to forever, have we got heaven for you
Ou você pode ir pro inferno junto até a morte morrer tambémOr you can go to hell together till death dies too

Você está segurando firme?Are you holding on?
Segure firmeHold on
Você está segurando firme?Are you holding on?
Canção da ressurreiçãoResurrection song