Saturday Night
U2
Sábado À Noite
Saturday Night
Estava à sua sombra
Stood on his shadow
Eles sempre fazem
They always do
Tudo o que ele queria era estragar seu ponto de vista
All he wanted to spoil the view
De pessoas e lugares
Of people and places
Rostos em segunda mão
Second-hand faces
Ele viu, mas nunca soube
He saw but never knew
Olha como uma pintura
Look like a painting
Uma imagem de você
A picture of you
Dependendo do seu ponto de vista
Depending on your point of view
Ela riu com os outros
She laughed with the others
Eles chamam o seu nome
They call out her name
Ela sorriu, disse ela
She smiled, she said
Adeus
Goodbye
Em uma noite de sábado
On a Saturday night
Em uma noite de sábado
On a Saturday night
Em uma noite de sábado
On a Saturday night
Em uma noite de sábado
On a Saturday night
Sábado à noite
Saturday night
Sábado à noite
Saturday night
Eles se conheceram em um poste
They met at a streetlight
Embora ela nunca soube
Though she never knew
Tudo o que ele queria era estragar seu ponto de vista
All he wanted was to spoil the view
E só por um segundo
And just for a second
Parecia um ano
It felt like a year
Ele esperou pela segunda lágrima dela
He waited for her second tear
Em uma noite de sábado
On a Saturday night
Em uma noite de sábado
On a Saturday night
Em uma noite de sábado
On a Saturday night
Em uma noite de sábado
On a Saturday night
Sábado à noite
Saturday night
Sábado à noite
Saturday night
Você pode voar mais alto
Can you soar any higher
Se você não pode deixar ir
If you can't let go
Para salvá-la no fogo
To save her in the fire
Ela não vai dizer não
She won't say no
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de U2 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: