exibições de letras 59.042

Summer Of Love

U2

Contrastes e esperança em "Summer Of Love" do U2

O título "Summer Of Love" sugere inicialmente uma atmosfera leve e festiva, mas o U2 utiliza essa expectativa para abordar um tema muito mais sério: a crise dos refugiados sírios e a destruição em Aleppo. No verso “I've been thinking about the west coast / Not the one that everyone knows” (“Tenho pensado na costa oeste / Não naquela que todos conhecem”), a banda deixa claro que não está falando da Califórnia, mas sim da costa da Síria, marcada pela guerra e sofrimento. Essa inversão reforça o contraste entre a segurança de quem está distante do conflito e a dura realidade de quem precisa fugir dele.

Um dos símbolos mais fortes da música aparece em “flowers growing in a bomb crater” (“flores crescendo em uma cratera de bomba”), inspirado na história real de um jardineiro em Aleppo que cultivava flores como forma de resistência. Esse trecho representa a esperança e a capacidade de criar beleza mesmo em meio à destruição. O refrão “For a summer of love” (“Por um verão de amor”) expressa o desejo de paz e renovação, ainda que passageiro, para quem vive em meio à guerra. A letra também destaca a diferença entre quem cruza o oceano por lazer e quem o faz por necessidade, como em “the same oceans crossed / For some it’s pleasure, for some it’s pain” (“os mesmos oceanos atravessados / Para alguns é prazer, para outros é dor”), reforçando a empatia e a consciência social presentes na canção.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Raphael e traduzida por Ana. Revisão por Bruno. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de U2 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção