Tradução gerada automaticamente

Dubmobile
Ub 40
Dubmobile
Dubmobile
Falando sobre o rolo, o rolo, o rolo....Talking about the reel the reel the reel....
(echo: "falando sobre o rolo, o rolo, o rolo...." ao contrário!)(echo: "talking about the reel the reel the reel...." in reverse!)
DubmobileDubmobile
Agora sou o cara no microfoneNow I'm the main man at the microphone stand
Falo duas palavras só pra você entenderI chat two words just to make you understand
Sou o cara no microfoneI'm the main man at the microphone stand
Falo duas palavras só pra você entenderI chat two words just to make you understand
Eu vejo um carro e gosto do toque e da sensaçãoI see a set of wheels and I like the touch an' feel
Gosto ainda mais quando estou atrás do volanteMe love it even better when me sit behind the wheel
Tenho ambição e então encontro a igniçãoI got ambition an' den me find ignition
Aí o vendedor me pergunta se eu gosto de transmissão elétricaThen the dealer ask me if I like electric transmission
O vendedor pergunta se eu gosto de muita visão,The dealer asks if me like plenty of vision,
Sim, chefe, eu não quero colisãoYes me boss I want no collision
Sem colisãoNo collision
Agora sou o cara no microfoneNow I'm the main man at the microphone stand
Falo duas palavras só pra você entenderI chat two words just to make you understand
Sou o cara no microfoneI'm the main man at the microphone stand
Falo duas palavras só pra você entenderI chat two words just to make you understand
Então eu faço um test drive e como tudo que vejoSo I take a test drive and eat everything alive
Quando vejo o ponteiro subir, não consigo acreditar nos meus olhosWhen I clock the needle move, I couldn't believe me eyes
Ele chegou a 140, pra minha surpresaIt touched 140 to my suprise
Então paro e penso, esse carro é pra mimThen I stop an' think this car is for me
Quando volto, ele quer falar sobre granaWhen me come back him wan' talk 'bout money
Quero comprar o carro em prestações.Me wan' buy the car on h.p.
Crédito a longo prazo e sem juros, garantia de cinco anos.Long term credit and interest free, five year warranty, guarantee.
O vendedor me pergunta sobre direção hidráulicaThe dealer asks me like a power steering
O vendedor me pergunta sobre o negócio de overdrive. sim, chefe, mas o que éDealer asks me like overdrive thing. yes me boss but what is
Aquela coisa? chefe, é o turbo, sacou?That thing? that me boss a de turbo sintin'
Oi, chefe, você tem um acordo e finalmente encontro meu dubmobile.Oi me boss you have a deal and at long last I find my dubmobile.
Dubmobile.Dubmobile.
Por onde eu vou, só balançando e dançando, só balançando e dançandoEverywhere I go, just rockin' and swing, just rockin' and swing
Agora sou o cara no microfoneNow I'm the main man at the microphone stand
Falo duas palavras só pra você entenderI chat two words just to make you understand
Sou o cara no microfoneI'm the main man at the microphone stand
Falo duas palavras só pra você entenderI chat two words just to make you understand
Coloquei a fita e o equalizadorMe put in cassette and equalizer
Por onde eu vou, posso ouvir reggaeAnywhere me go me can listen reggae star
Agora só estou curtindo a festa e talNow me just cruise to party and thing
Por onde eu vou, é só balançando e dançandoEverywhere me go it's just rockin' and swing
Balançando e dançandoRockin' and swing
Por onde eu vou, só balançando e dançando, só balançando e dançandoEverywhere I go, just rockin' and swing, just rockin' and swing
Por onde eu vou, só balançando e dançando, só balançando e dançandoEverywhere I go, just rockin' and swing, just rockin' and swing
O vendedor me pergunta sobre direção hidráulicaThe dealer asks me like power steering
O vendedor me pergunta sobre o negócio de overdrive. sim, chefe, mas o que éDealer asks me like overdrive thing. yes me boss but what is
Aquela coisa? chefe, é o turbo, sacou?That thing? that me boss a de turbo sintin'
Oi, chefe, você tem um acordo e finalmente encontro meu dubmobileOi me boss you have a deal and at long last I find my dubmobile
Coloquei a fita e o equalizadorMe put in cassette and equalizer
Por onde eu vou, posso ouvir reggaeAnywhere me go me can listen reggae star
Agora só estou curtindo a festa e talNow me just cruise to party and thing
Por onde eu vou, é só balançando e dançandoEverywhere me go it's just rockin' and swing
Balançando e dançandoRockin' and swing
Por onde eu vou, só balançando e dançando, só balançando e dançando (repete até o fim)Everywhere I go, just rockin' and swing, just rockin' and swing (repeat till end)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ub 40 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: