I Won't Close My Eyes

Não Vou Fechar Meus Olhos

I Won't Close My Eyes

RefrãoChorus

Não vou fechar meus olhosI won't close my eyes
Para o sofrimento alheio.To the sufferers plight.
Num mundo cheio de tristezaIn a world full of sadness
Não vou apagar minha luz.I won't turn off my light.

Nossos gritos por justiça são tiros no escuroOur cries for justice are shots in the dark
Mas nossa força está na mordidaBut our strength's in our bite
E não no latido.And not in our bark
É hora de se levantarIt's time to stand
E gritar bem altoAnd shout it out loud
E quanto mais gritamosAnd the louder we scream
Mais doce é o som.The sweeter the sound.

RefrãoChorus

Não vou fechar meus olhosI won't close my eyes
Quando sei que estou certo.When I know that I'm right
Quando estou afogado em lágrimasWhen I'm drowning in tears
Não vou apagar minha luz.I won't turn off my light.

Não nos mostram respeitoWe're shown no respect
Mas isso não pode quebrar nosso orgulho,But that can't break our pride,
Quando estamos encurraladosWhen our backs to the wall
Não vamos correr e não vamos nos esconder.We won't run and we won't hide
É hora de se levantar, encarar a multidão que vemIt's time to stand, face the oncoming crowd
E quanto mais gritamosAnd the louder we scream
Mais doce é o som.The sweeter the sound.

RefrãoChorus

Não vou fechar meus olhosI wont't close my eyes
Quando o futuro não parece brilhante.When the future don't look bright
Embora o caminho pareça longo demaisThough the road seems too long
Não vou apagar minha luz.I won't turn off my light
Num mundo cheio de escuridão,In a world full of darkness,
Não vou apagar minha luz.I won't turn off my light.