Contaminated Minds

Mentes Contaminadas

Contaminated Minds

Algumas pessoas buscam o santo graalSome people search for the holy grail
Correm em círculos e perseguem seus próprios rabosRun round in circles and chase their own tails
Mas não dá pra culpar elas por se agarrar a qualquer coisaBut you can't really blame them for clutching at straws
Na busca de alguma verdade em nossos valores e leisFor weeding some truth in our morals and laws

Algumas pessoas dizem que a revolução vai chegarSome people say that revolution will descend
Pra acabar com essa loucura e confusãoOn this madness end this confusion
Mas todos nós já ouvimos os privilegiados se gabando e pregandoBut we've all heard the privileged boast and preach
E a terra prometida que queremos ainda está fora de alcanceAnd the promised land we want is still out of reach

Eu conheci um homem que usava a autojustificaçãoI once knew a man who wore self-righteousness
Como uma medalha em seu peito infladoLike a medal on his inflated chest
Ele odiava todos por quebrarem suas regrasHe hated all people for breaking his rules
Olhava com desprezo para os covardes e tolosLooked down with distaste on the cowards and fools

Ele vivia como um rei em seu castelo de pedraHe lived like a king in his castle of stone
E zombava do homem que trabalhava duro por seu larAnd sneered at the man who worked hard for his home
Ele sabia todas as palavras certas e quem defenderHe knew all the right words and who to defend
E seria, com convicção, o amigo do trabalhadorAnd would be with conviction the working mans friend

RefrãoChorus

Mentes contaminadas fazem de juiz e júri tambémContaminated minds play judge and jury too
Mas mentes contaminadas são cegas para a verdadeBut contaminated minds are blind to truth
Mentes contaminadas falam com a voz mais altaContaminated minds speak with loudest voice
Mas nem todo mundo tem o luxo de escolherBut not everybody has the luxury of choice