Oracabessa Moonshine

Luz da Lua de Oracabessa

Oracabessa Moonshine

A luz da lua de OracabessaOracabessa moonshine
Está me envolvendoIs washing over me
A árvore de JacarandáThe Jacaranda tree
E me banhando no marAnd bathing in the sea
O sol de OracabessaOracabessa sun up
Vai espantar a noiteWill chase the night away
Pela baía de LadaAcross the Lada bay
E voltar para ontemAnd back to yesterday

Uma nuvem de chuva do Blue Mountain, recebida pela terraA warm Blue Mountain raincloud, welcomed by the land
Deixou a manhã mais fresca, deixou um arco-íris na areiaMade the morning cooler, left a rainbow in the sand
O doce Hibisco permanece no meu próprio quintalSweet Hibiscus lingers in my own backyard
Com um milhão de cores diferentes de um Beija-florWith a million different colours of a Hummingbird

A luz do sol de OracabessaOrocabessa sunshine
Está me envolvendoIs washing over me
A árvore de JacarandáThe Jacaranda tree
E me banhando no marAnd bathing in the sea
O sol de OracabessaOracabessa sun up
Vai espantar a noiteWill chase the night away
Pela baía de LadaAcross the Lada bay
E voltar para ontemAnd back to yesterday

O romance do Vaga-lume acende a sombra da noiteThe Firefly's romance ignites the evening shade
Faz o crepúsculo dançar uma serenata à luz da luaMakes the twilight dance a moonlight serenade
A fumaça manda um sinal acima do mar douradoThe smoke sends out a signal above the golden sea
Mais um dia na Baía de Ladda está me esperando láAnother day in Ladda Bay is waiting there for me

A luz da lua de OracabessaOracabessa moonshine
Está me envolvendoIs washing over me
A árvore de JacarandáThe Jacaranda tree
E me banhando no marAnd bathing in the sea
O sol de OracabessaOracabessa sun up
Vai espantar a noiteWill chase the night away
Pela baía de LadaAcross the Lada bay
E voltar para ontemAnd back to yesterday