Uchuu Shounen Soran - Abertura

Garoto do Espaço - Abertura

Uchuu Shounen Soran - Abertura

soran soran soran vem do espaço com pressa
そらんそらんそらん はらかなうちゅうから
soran soran soran haraka na uchuu kara
soran soran soran atravessando o arco-íris
そらんそらんそらん にじをこえてやってきた
soran soran soran niji wo koete yattekita
um pendente secreto brilha no peito
むねにかがやくひみつのぺんだんと
mune ni kagayaku himitsu no pendanto
um combate ardente, a força que vem de todos
もえあがるファイトみなぎるちから
moeagaru faaito minagiru chikara
vamos lá, chappi, todo mundo tá animado
さあいくぞちゃっぴみんながなっている
saa ikuzo chappi minna ga natteiru
garoto do espaço, soran soran soran soran
うちゅうしょうねん そらんそらんそらんそらん
uchuu shounen soran soran soran soran

soran soran soran cruzando a galáxia distante
そらんそらんそらん とおいぎんがをわたり
soran soran soran tooi ginga wo watari
soran soran soran vindo em direção à Terra
そらんそらんそらん ちきゅうめざしてやってきた
soran soran soran chikyuu mezashite yattekita
suba ao céu, rápido como um raio
そらをいけぎゅんといなずまよりはやく
sora wo ike gyun to inazuma yori hayaku
um soco poderoso, coragem que transborda
たくましいぱんちあぶれるゆうき
takumashii panchi abureru yuuki
vamos em frente, chappi, todo mundo tá chamando
さあすすめちゃっぴみんながよんでいる
saa susume chappi minna ga yondeiru
garoto do espaço, soran soran soran soran
うちゅうしょうねん そらんそらんそらんそらん
uchuu shounen soran soran soran soran

soran soran soran atravessando o vasto oceano
そらんそらんそらん あおいうなばらわたり
soran soran soran aoi unabara watari
soran soran soran superando as ondas
そらんそらんそらん なみをこえてやってきた
soran soran soran nami wo koete yattekita
vá em frente, com um salto, avance sem parar
とんでいけびゅんとまっしぐらにすすめ
tonde ike byun to masshigura ni susume
hoje também, vamos lutar pela nossa paz
きょうももりろうぼくらのへいわ
kyou mo morirou bokura no heiwa
vamos lá, chappi, todo mundo tá esperando
さあいそげちゃっぴみんながまっている
saa isoge chappi minna ga matteiru
garoto do espaço, soran soran soran soran
うちゅうしょうねん そらんそらんそらんそらん
uchuu shounen soran soran soran soran