Tradução automática

Exibições da letra 1

Ça rap fort (part. Sasso)

Udeyfa

Letra

Rimando Forte (part. Sasso)

Ça rap fort (part. Sasso)

Em parceria com Sasso, então eu tenho que rimar como um leãoEn featuring avec Sasso donc j'dois rapper comme un lion
Parece que, pra fazer streams, tem que rimar como um gol-monApparemment, pour faire des streams, faut rapper comme un gol-mon
Aqui, as armas são tchétchenas e a grana é do QatarIci, les armes, elles sont tchétchènes et l'argent est qatari
Segundo Zemmour, nos nossos bairros, é como um safáriD'après Zemmour, dans nos quartiers, c'est comme dans un safari
Vender cocaína, pra mim, é como trabalhar em uma funeráriaVendre de la coke, pour moi, c'est comme bosser dans une pompe funèbre
E só os idiotas, é, que vendem merdaEt puis y a que les trous du cul, ouais, qui vendent de la merde
Aqui, as armas têm coração, então meus manos têm o coração na mãoIci, les armes ont du cœur donc mes gars ont l'cœur sur la main
Estranho, quando você me deve grana, você fica igual ao Arsène LupinBizarre, quand tu me dois des sous, tu deviens comme Arsène Lupin
Todo mundo sabe que por trás da VAR se esconde um Chelsea, BarçaOn sait tous que derrière la VAR se cache un Chelsea, Barça
Meus escritos são tão pesados, minha caneta tá em sobrepeso?Mes écrits sont tellement lourds, ma plume est-elle en surpoids?
No campo dos streams, a escrita rola a portas fechadasSur le terrain des streams, l'écriture joue à huis clos
Te acho suspeito como um lyonnais que não sabe a palavra 'pelo'Je te trouve suspect comme un lyonnais qui connaît pas l'mot pelo
E aqui, é a gota de sangue que faz o vaso transbordarEt chez nous, c'est la goutte de sang qui fait déborder le vase
E aí com vocês, é a falta de coragem que faz os traíras falaremEt chez vous, c'est le manque de couilles qui fait parler les poucaves
Se meus concorrentes me veem voando, vão dizer que eu não sei andarSi mes concurrents m'voient voler, ils diront que je sais pas marcher
Durmo com colete à prova de balas porque meus pesadelos estão armadosJ'dors avec un gilet pare-balles car mes cauchemars sont armés

E nas nossas ruas, você pode sentir como isso rima forteEt dans nos rues, tu peux ressentir comment ça rappe fort
Olha o lado oculto, punchs e metáforasTé-ma l'envers du décor, des punch' et des métaphores
Lyon, Bruxelas, bnadem, peloLyon, Bruxelles, bnadem, pelo
La Villette, Molenbeek, Udeyfa, SassoLa Villette, Molenbeek, Udeyfa, Sasso
E nas nossas ruas, você pode sentir como isso rima forteEt dans nos rues, tu peux ressentir comment ça rappe fort
Olha o lado oculto, punchs e metáforasTé-ma l'envers du décor, des punch' et des métaphores
Lyon, Bruxelas, bnadem, peloLyon, Bruxelles, bnadem, pelo
La Villette, Molenbeek, Udeyfa, SassoLa Villette, Molenbeek, Udeyfa, Sasso

Só pensam na grana de Molenbeek à VilletteÇa pense qu'aux pépettes de Molenbeek à la Villette
Não posso me descuidar dos chekem, mas quantos tem nesse jogo?J'peux pas m'dicave les chekem mais y en a combien dans ce game?
Nos pés, eu tô com meu TN, tenho maconha no DNAAux pieds, j'ai mes TN, j'ai du shit dans l'ADN
Recuso controle da PM, acabo sendo caçado pela APLJ'refuse contrôle de la PM, j'finis chassé par l'APL
Tiro o ABS, modo S, não preciso de GPSJ'enlève l'ABS, mode S, pas b'soin du GPS
Foda-se a mãe dos CRS, tô perto da minha barraca como um morador de ruaNique la mère aux CRS, j'suis près d'ma tente comme SDF
Tô com Udeyfa, na estrada, bombardeando sem faróisJ'suis avec Udeyfa, sur la route, bombarde sans phares
Não me via sendo assalariado, preciso me arrumar antes do armárioJe me voyais pas être smicard, faut que je me range avant l'placard
Se você pegar um, voltamos a mil, somos piores que baratasSi t'en charcles un, on revient à mille, on est pire que des cafards
Nem fiz o tour da minha vida que já não conto mais os bastardos (filhos da puta)J'ai même pas fait l'tour de ma vie que j'compte même plus les bâtards (fils de pute)
Deixemos o passado no passado, visto tudo que aconteceuLaissons l'passé au passé vu tout ce qui s'est passé
Sentimentos trancados, me sinto como Pont de l'ArchevêchéSentiments cadenassés, je me sens comme Pont de l'Archevêché
Tô tendo dificuldade pra me confessar, desacelerado pelos meus pecadosJ'ai du mal à m'confesser, ralenti par mes péchés
Ninguém me impediu, só pensava em granaPersonne m'en a empêché, j'pensais juste qu'aux billets pêches
Fodido pela preguiça, amizade na aparênciaNiqué par la paresse, amitié dans l'paraître
Não tô pronto pra comparecer, em breve, vou desaparecerJ'suis pas prêt d'comparaître, bientôt, j'vais disparaître

E nas nossas ruas, você pode sentir como isso rima forteEt dans nos rues, tu peux ressentir comment ça rappe fort
Olha o lado oculto, punchs e metáforasTé-ma l'envers du décor, des punch' et des métaphores
Lyon, Bruxelas, bnadem, peloLyon, Bruxelles, bnadem, pelo
La Villette, Molenbeek, Udeyfa, SassoLa Villette, Molenbeek, Udeyfa, Sasso
E nas nossas ruas, você pode sentir como isso rima forteEt dans nos rues, tu peux ressentir comment ça rappe fort
Olha o lado oculto, punchs e metáforasTé-ma l'envers du décor, des punch' et des métaphores
Lyon, Bruxelas, bnadem, peloLyon, Bruxelles, bnadem, pelo
La Villette, Molenbeek, Udeyfa, SassoLa Villette, Molenbeek, Udeyfa, Sasso


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Udeyfa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção