Zindagi Ko Sanvaarana Hoga

A Vida Precisa Ser Transformada

Zindagi Ko Sanvaarana Hoga

a vida precisa ser transformadazindagi ko sanvaarana hoga
no coração, o sol precisa brilhardil me.n suuraj utaarana hoga

vida não é só noite, não é só sombrazindagi raat nahin raat ki tasavir nahin
vida não é só uma corrente de cabelozindagi sirf kisi zulf ki zanjir nahin
vida não é só um destino estragadozindagi bas koi bigadi taqadir nahin
a vida precisa ser embelezadazindagi ko nikhaarana hoga
a vida precisa ser transformadazindagi ko sanvaarana hoga

vida não é só sol, também tem sombra na paredezindagi dhuup nahin saaayaa-e-diwaar bhi hai
vida não é só choro, vida também é carinhozindagi zaar nahin, zindagi diladaar bhi hai
vida é amor, é a declaração de amorzindagi pyaar bhi hai, pyaar ka iqaraar bhi hai
a vida precisa ser elevadazindagi ko ubhaarana hoga