Voh Chaand Jaisi Ladki

Menina Como a Lua

Voh Chaand Jaisi Ladki

Menina como a lua está dominando meu coração - 2Voh chaand jaisi ladki is dil pe chhaa rahi hai - 2
Pela estrada dos olhos, ela está entrando no meu coraçãoAankhon ke raaste se is dil mein aa rahi hai
Menina como a lua, menina como a luaVoh chaand, voh chaand
Menina como a lua está dominando meu coraçãoVoh chaand jaisi ladki is dil pe chhaa rahi hai
Inocente e pura, essa travessura é únicaAlhad si bholi bhaali maasoom yeh sharaarat
Ainda não mudou seus hábitos de infânciaBadli nahin hai ab tak bachpan ki uski aadat
As lembranças estão me atormentando, será que eu vou ou não?Tadpa rahi hai yaadein, ho jaaoon na na ho jaaoon
Será que eu vou ficar louco?Ho jaaoon na main paagal
Se ela aparecer na minha frente, meu coração vai pararAa jaaye saamne voh, yeh jaan jaa rahi hai
Ela, elaVoh, voh
Menina como a lua está dominando meu coraçãoVoh chaand jaisi ladki is dil pe chhaa rahi hai
Por que meu luar se perdeu nas nuvens?Mera chaand baadalon mein kyoon jaake kho gaya hai
Agora tão longe, por que ela se afastou de mim?Ab door is kadar voh kyoon mujhse ho gaya hai
Por que estou vivendo sozinho, nem lembro maisKyoon jee raha hoon tanha yeh yaad bhi nahin hai
Só lembro que ela está voltando à minha menteBas itna yaad hai ke voh yaad aa rahi hai
Menina como a lua, menina como a luaVoh chaand, voh chaand
Menina como a lua está dominando meu coraçãoVoh chaand jaisi ladki is dil pe chhaa rahi hai
Pela estrada dos olhos, ela está entrando no meu coraçãoAankhon ke raaste se is dil mein aa rahi hai
Menina como a lua, menina como a lua.Voh chaand, voh chaand jaisi