Devil's Dice

Dados do Diabo

Devil's Dice

Jesus Cristo nasceu como eu em um estábuloJesus Christ was born like me in a stable
Mamãe e papai fizeram tudo que puderamHis mom and dad did all that they were able
Como eles sabiam qual caminho ele ia seguirHow did they know which way he'd turn
Não queriam que seus dedos se queimassemDidn't want to get their fingers burned
Qual caminho escolher entre certo e erradoTo take which path from right or wrong
Ele escolheu o certo e eu escolhi o erradoHe picked right and I picked wrong

Eu me vejo balançando na brisa suaveI see myself swinging in the gentle breeze
Lembrando das garotas e do jeito que elas provocavamRemembering girls and the way they teased
Mamãe e papai dizendo isso eu contoMama and papa saying this I tell
Nós te amamos, garoto, mas você vai pro infernoWe loved you boy but you're going to hell

Role os dados do diabo - sem segunda chanceRoll the devil's dice - no second chance
Role os dados do diabo - eu fiz a dança do mortoRoll the devil's dice - I did the dead-man's dance
Eu fiz a dança do mortoI did the dead-man's dance

Desde os nove eu era juvenilEver since nine I was juvenile
Roubando do papai - fiz crime pequenoStealing from pa - did petty crime
O policial disse que pra mim não havia esperançaOfficer said for me no hope
A única coisa boa pra você é uma cordaThe only good thing for you's a rope
Me deixaram pendurado, alto e secoLeft me danging high and dry
Eles pegaram meus ossos e os corvos voaramThey picked my bones and the crows took flight

Eu me vejo balançando na brisa suaveI see myself swinging in the gentle breeze
Lembrando das garotas e do jeito que elas provocavamRemembering girls and the way they teased
Mamãe e papai dizendo isso eu contoMama and papa saying this I tell
Nós te amamos, garoto, mas você vai pro infernoWe loved you boy but you're going to hell

Role os dados do diabo - minha vez de jogarRoll the devil's dice - my turn to cast
Role os dados do diabo - e eu tirei o seisRoll the devil's dice - and I got the six
Role os dados do diabo - todos os trêsRoll the devil's dice - all three of them
Role os dados do diabo - role os dados do diaboRoll the devil's dice - roll the devil's dice

Então aqui estou no dia do julgamento com os anjosSo here I am on judgement day with angels
O Senhor Jesus está acertando as contasThe Lord Jesus is reckoning the tables
Ele disse eu te conheço, não demorou muitoHe said I know you, didn't take you long
Fui mal lá embaixo, não fiquei enrolandoBeen bad down there, didn't string along
Você sabe qual caminho os justos escolhemYou know which way the righteous choose
Vou te balançar alto da forca do ceifadorGonna swing you high from the reaper's noose

Role os dados do diabo - sem segunda chanceRoll the devil's dice - no second chance
Role os dados do diabo - eu fiz a dança do mortoRoll the devil's dice - I did the dead-man's dance
Role os dados do diabo - minha vez de jogarRoll the devil's dice - my turn to cast
Role os dados do diabo - role os dados do diaboRoll the devil's dice - roll the devil's dice
Eu fiz a dança do mortoI did the dead-man's dance