Backstreet Loner

Solitário das Ruas

Backstreet Loner

Acendi mais um cigarroI lit another cigarette
Ela fez uma piruetaShe did a little pirouette
Nenhum amigo meu - um dólar tá bomNo friend of mine - a dollar's fine
Um mundo cruel - quando você cruza essa linhaA cruel world - when you cross this line

A mascarada acabouThe masquerade is over
A máscara - vai se desvanecerThe mask - it fades away
Como um solitário das ruasLike a backstreet loner
Não precisa ter medoNo need to be afraid

No bar do Johnny Sem DedoIn Johnny Nofinger's bar
Eu viajei tão longeI travelled so far
Estive em todos esses lugaresI've been to all those places

Só um trago no barJust a shot on the bar
Um charuto baratoA cheap cigar
E todos aqueles rostos sem vidaAnd all the dead-eyed faces

Segure a febreHold down the fever
Não cruze a linhaDon't you cross the line
Segure a febreHold down the fever
Pare a tempoStop yourself in time

Nunca suba na montanha-russaNever step on the ride
Apenas siga meu conselhoJust take my advice
Eu já passei por todas as estaçõesI've suffered all the seasons

Sinta isso vindo de novoFeel it coming again
Eu paguei o preçoI paid the price
Não tem rima - não tem razãoThere's no rhyme - no reason

Segure a febre, ...Hold down the fever, ...

Quando as mascaradas acabaremWhen masquerades are over
O show vai se apagarThe show will fade away
Você vai ser um solitário das ruasYou'll be a backstreet loner
É melhor você ter medoYou better be afraid

Segure a febre, ...Hold down the fever, ...