Tradução gerada automaticamente
Gefeuert
Udo Juumlrgens
Gefeuert
In der Kneipe drauaen vor dem Werkstor
treffen sich die Männer von der Schicht
und man fragt den Kumpel an der Theke:
Was machst du denn bloa für ein Gesicht?
Der greift in die Tasche seiner Jacke
und zieht einen blauen Brief heraus
dann sagt er
ihr könnt es selber lesen
und dann gebt mir einen aus -.
Denn sie haben mich gefeuert
weil ich nicht mehr dreiaig bin.
Man wirft mich zum alten Eisen
auf den groaen MüIlplatz hin.
Gefeuert!
Damals
als er anfing
sechsundvierzig
war das Werk ein groaer Haufen Schutt
und auch er half mit es aufzubauen
und er machte sich dabei kaputt.
Er war da
wenn immer Not am Mann war
wilde Streiks
die machte er nicht mit
heut' sagt er
es ist umsonst gewesen
und nun krieg ich einen Tritt.
Denn sie haben mich gefeuert
. . .
Er sagt enttäuscht zu den Kollegen:
Sieht aus
als müat' ich stempeln geh'n.
Ich werde in der Kneipe warten
nur um euch wieder mal zu seh'n.
Denn sie haben mich gefeuert
.
.
Ja
sie haben mich gefeuert
. . .
Demitido
Na esquina do bar, na porta da fábrica
se encontram os caras do turno
E alguém pergunta pro amigo no balcão:
Que cara é essa, meu irmão?
Ele enfia a mão no bolso da jaqueta
E tira uma carta azul de lá
Então ele diz
vocês podem ler por conta própria
E agora me paguem uma bebida -.
Porque me mandaram embora
porque não sou mais útil.
Me jogaram pro lado
como se eu fosse sucata.
Demitido!
Naquela época
quando ele começou
quarenta e seis
a fábrica era um grande monte de entulho
E ele também ajudou a erguer tudo isso
E acabou se quebrando no meio do caminho.
Ele estava lá
sempre que a coisa apertava
greves loucas
ele não entrava nessa
Hoje ele diz
que foi tudo em vão
E agora eu levo um chute.
Porque me mandaram embora
...
Ele diz desapontado pros colegas:
Parece que vou ter que assinar o ponto.
Vou esperar no bar
só pra ver vocês de novo.
Porque me mandaram embora
.
.
Sim
me mandaram embora
...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Udo Juumlrgens e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: