Hallo Promille
Sie sitzen am Stammtisch
Umnebelt von Rauch
Die Gläser sind voll
Und die Herrschaften auch.
Herr Wirt, noch 'ne Runde
Auf die Polizei!
Ein Schwips hinter'm Steuer,
Was ist schon dabei?
Sie reden von Frau'n
Und auch von Büro,
Von der heutigen Jugend
Und Drogen und so.
Denen sollte man allen
Den Hintern polier'n
Die sich die Gesundheit
Mit sowas ruinier'n
Hallo Promille!
Uh-la-la-la
Alles Okay!
Es schmeckt ein Klarer
Uh-la-la-la
Besser als Tee
Hallo Promille!
Uh-la-la-la
Alles im Tran
Je klarer der Korn
Desto härter der Mann!
Dann fahr'n sie im Auto
Mit hundert nach Haus
Doch der Baum in der Kurve
Weicht einfach nicht aus
Und einen erwischt es,
Der schafft es nicht mehr,
Ein Platz an der Theke bleibt zukünftig leer.
Und man hebt zum Gedenken
Das Glas allerseits
Und der Baum in der Kurve,
Der wartet bereits!
Olá, Promille
Eles estão na mesa de sempre
Tontos de fumaça
Os copos estão cheios
E os caras também.
Senhor dono, mais uma rodada
Para a polícia!
Um porre ao volante,
Qual é o problema?
Eles falam de mulheres
E também do trabalho,
Da juventude de hoje
E drogas e tal.
Deveriam dar uma lição
Neles, sem dó
Que estão destruindo a saúde
Com essas coisas.
Olá, Promille!
Uh-la-la-la
Tudo certo!
Um destilado é melhor
Uh-la-la-la
Que chá, pode crer!
Olá, Promille!
Uh-la-la-la
Tudo em transe
Quanto mais puro o álcool
Mais macho o homem!
Então eles vão de carro
A cem pra casa
Mas a árvore na curva
Não desvia, não.
E um deles se ferra,
Não consegue escapar,
Um lugar no bar vai ficar vazio.
E levantam os copos
Em memória, todos juntos
E a árvore na curva,
Já está esperando!