Der Malocher

O Trabalhador

Der Malocher

A velha em casa já não era mais o que foi um dia.Die Alte zuhaus war auch nicht mehr das, was sie früher einmal war.
Já de manhã, sentava na frente da TV, com os bobs no cabelo.Schon morgens saß sie vor der Glotze, mit Lockenwicklern im Haar.
Quando ele chegava em casa cansado do trampo, ela ainda estava láWenn er schlapp von der Maloche nach hause kam, saß sie immer noch da
E dizia: "Aqui tá uma cerveja, isso te anima de novo."und sagte: "Hier hast'n Korn, der bringt dich wieder nach vorn."
E na TV, passava o policial.Und im Fernsehn läuft der Kommisar.

Ele estava cansado dessa vida, queria muito mais.Er hatte die Schnauze von diesem Leben voll, er wär so gern ausgeflippt.
E com esses pensamentos, deu mais um gole no copo.Und mit solchen Gedanken hat er dann nochmal an seinem Glas genippt.
E então jogou tudo com raiva na TV,Und dann schmiss er's mit Karacho voll ins TV,
E gritou: "Vocês acham que eu tô maluco!und schrie: "Ihr glaubt wohl ich bin nicht ganz dicht!
Todo dia engolindo bebida e depois olhando pra telaJeden Abend Fusel schlucken und dann in die Röhre kucken
E depois dormindo e voltando pro trampo."und dann pennen und dann wieder zur Schicht."

Chachacha..., Hhu...Chachacha..., Hhu...

O trabalhador da região do Ruhr,Der Malocher aus 'm Ruhrgebiet,
Fez algo que raramente acontece.tat nun etwas, was sonst nur selten geschieht
Jogou os móveis da esposa aos pés delaschmiss seiner Frau das Mobiliar vor die Füße
E disse: "Agora chega, minha linda.und sagte: "Eh jetzt ist aber Schluß meine Süße.

E com o prêmio da loteria, isso não tá dando certo.Und mit dem Lottogewinn, das haut ja doch nicht mehr hin.
Vem, mulher, arruma minha mala!Komm Weib mach meinen Koffer klar!
Eu tô indo pra Paris, lá a vida é doce.Ich hau jetzt ab nach Paris, da ist das Leben so süß.
Vou beber champanhe no Alkazar e dançar Chachacha!"Da trink ich Sekt im Alkazar und tanze Chachacha!"

Ele foi de trem, primeira classeEr fuhr mit der Bahn, erster Klasse
Pra Paris "Gare du Nord"nach Paris "Gare du Nord"
Pediu champanhe, bebeu direto da garrafaEr bestellte sich Champagner, den trank er aus der Flasche
E se sentiu bem pra caramba.und kam sich ganz schön super vor.

E quando chegou lá e já não estava muito sóbrio,Und als er dann da war und schon nicht mehr ganz klar war,
Ele conheceu uma garota charmosa.da traf er ein charmantes Mädel.
E na manhã seguinte, estava sozinho no hotel,Und am nächsten Morgen war er allein im Hotel,
Sem grana e com uma baita ressaca.ohne Kies und mit 'nem schweren Schädel.

ahh..., chachacha..., Hhu...ahh..., chachacha..., Hhu...

O trabalhador da região do Ruhr,Der Malocher aus 'm Ruhrgebiet,
Fez algo que raramente acontece.tat nun etwas, was sonst nur selten geschieht
Jogou os móveis da esposa aos pés delaschmiss seiner Frau das Mobiliar vor die Füße
E disse: "Agora chega, minha linda.und sagt: "Eh jetzt ist aber Schluß meine Süße.

E com o prêmio da loteria, isso não tá dando certo.Und mit dem Lottogewinn, das haut ja doch nicht mehr hin.
Vem, mulher, arruma minha mala.Komm Weib mach meinen Koffer klar.
Eu tô indo pra Paris, lá a vida é doce.Ich hau jetzt ab nach Paris, da ist das Leben so süß.
Vou beber champanhe no Alkazar e dançar Chachacha, hhu!"Da trink ich Sekt im Alkazar und tanze Chachacha, hhu!"