Berlin Light my Fire

Berlim Acenda Meu Fogo

Berlin Light my Fire

Passos em terra de ninguémSchritte in Niemandsland
com leveza pela névoa a andarmit leichtem Fuß durch die Nebelwand
onde ninguém jamais estevewo vor dir noch keiner war
e o que ninguém jamais viuund was vor dir noch keiner sah
escreva as regras de novoschreib die Gesetze neu
e fique só fiel a vocêund bleibe nur dir selber treu
o Crazyman vai com seu jeito soltoder Crazyman geht mit lockerem Gang
sob as linden verdes a passarunter grünen Linden lang
E você já guardou o caféUnd hast den Kaffee wieder weggestellt
E pediu primeiro uma cachaçaUnd erst mal einen Korn bestellt

Sejam bem-vindos a BerlimSeid willkommen in Berlin
vocês malucos pertencem aquiihr Verrückten gehört da hin
vem, precisamos da loucurakomm wir brauchen den Wahnsinn
o novo palco já tá prontodie neue Bühne ist gebaut
deixe as tolerâncias dançaremlaß die Toleranzen tanzen
Urso de Berlim - não conhece mais limitesBerliner Bär - kennst keine Grenzen mehr

Os doidos de hoje sãoDie Spinner von heute sind
os inventores de amanhãdie Erfinder von morgen
isso qualquer criança sabedas weiß doch jedes Kind
quando em todo lugar se diz "Boa Noite"wenn's überall heißt "Gute Nacht"
a Spree a luz só vai acenderwird an der Spree das Licht erst angemacht

Sejam bem-vindos a BerlimSeid willkommen in Berlin
vocês malucos pertencem aquiihr Verrückten gehört da hin
vem, precisamos da loucurakomm wir brauchen den Wahnsinn
vocês sonhadores por toda parteihr Phantasten überall
com seu grande estalo encantadormit eurem charmanten Großenknall
e então vamos fazer isso dar certound dann kriegen wir das gut hin