Big Brother's Töchter

Filhas do Grande Irmão

Big Brother's Töchter

Você vê - oh, como você está bonitaDu siehst - oh, siehst du gut aus
meu olho até saiu a lente de contatoda fällt mir glatt die Kontaktlinse raus
você é uma das bem rarasdu bist eine von den ganz seltenen
essas iguarias rarasdiesen seltenen Delikatessen
e eu percebo que estou com fomeund ich merk', daß ich Hunger krieg'
e eu queria te devorarund ich möchte dich am liebsten essen
eu fico quente, mas você continua tão friaMir wird heiß, doch du bleibst so cool dabei
como se fosse a polícia do pensamentowie Geheimdienst - Gedankenpolizei
sou um risco à segurança?bin ich ein Sicherheitsrisiko?
Nível de ameaça I - não entendo bemGefährdungsstufe I - ich versteh' nicht ganz
por que você me olha como se eu fosse uma foto de procurado?warum guckst du so, als wäre ich ein Fahndungsfoto?

Você é uma filha do Grande Irmão - isso é claroDu bist 'ne Tochter vom Großen Bruder - das ist klar
como você me olha, como uma câmera de vigilânciaso wie du mich ansiehst, wie 'ne Überwachungskamera
vocês são as primeirasihr seid die ersten
as crianças do Big Brother já estão aquiBig Brother's Kinder sind schon da

E agora você me identificouUnd jetzt hast du mich identifiziert
e me categorizou como anarquistaund als Anarcho kategorisiert
tua rede de investigação vibradein Ermittlungsraster vibriert
observando e controlandoobservieren und kontrollieren
pesquisando como se fosse proteção constitucionalverfassungsschutzmäßig recherchieren
e informando a centralund die Zentrale informieren

Você é uma filha do Grande Irmão - isso é claroDu bist 'ne Tochter vom Großen Bruder - das ist klar
como você me olha, como uma câmera de vigilânciaso wie du mich ansiehst, wie 'ne Überwachungskamera
vocês são as primeirasihr seid die ersten
as crianças do Big Brother já estão aquiBig Brother's Kinder sind schon da

Não é só em '84Nicht erst '84
esse horror já é realdieser Horror ist jetzt schon wahr
Programa completo:Volles Programm:
Filhas do Grande Irmão: aprovadas pelo TÜV de ideologiaBig Brother's Töchter: Gesinnungs-TÜV-geprüft
Filhas do Grande Irmão: com olhos como uma câmeraBig Brother's Töchter: mit Augen wie 'ne Kamera
e quando dançamosund wenn wir tanzen
sinto os escutadores debaixo do sutiã --- BKAspür' ich die Wanzen unterm BH --- BKA
robôs recém-oleados, três vezes quimicamente limposfrischgeölte Roboter, dreimal chemisch durchgereinigt