Der Millionär hat keine kohle mehr

O milionário não tem mais grana

Der Millionär hat keine kohle mehr

O milionário não tem mais grana, o milionárioDer Millionär hat keine Kohle mehr, der Millionär
se sente doente, tá tão quebrado, o milionárioer fühlt sich krank, er ist so superblank, der Millionär
sem champanhe e sem Jaguar,kein Schampus mehr und keinen Jaguar,
hora de pegar o trem de novojetzt ist er wieder mit der S-Bahn da
as gatas de luxo não tão mais a fimund an die Luxusbräute kommt er nicht mehr ran
e agora ele liga pro 0190jetzt ruft er 0190 an
o milionário,der Millionär,
o milionário.der Millionär.

O milionário não tem mais granaDer Millionär hat keine Kohle mehr
a vida é crueldas Leben ist grausam
e os bolsos tão vazios.und die Taschen sind leer.
Tem um euro mofado ou uma marquinha cansada?Haste mal 'n schlaffen Euro oder 'ne müde Mark?
O último banco que lhe restaDie letzte Bank, die ihm noch bleibt
é o banco do parque.ist die Bank im Park.

Na bolsa de Nova York e FrankfurtAn der Börse von New York und Frankfurt
ele tava bombando,war er voll am Start,
Billy Gates era seu amigo e Kevin Costner seu segurança.Billy Gates war sein Freund und Kevin Costner sein Bodygard
Antes ele chegava de limusine na boa na Atlantic,Früher konnt er mit 'ner langen Limo locker am Atlantic vorfahrn
hoje ele mora na pensão Filzlaus na Reeperbahn,heute wohnt er in der Pension Filzlaus an der Reeperbahn,
sem cheques e sem grana-keine Schecks mehr und kein Cash-
tudo foi pro espaço com a queda da bolsa.alles weg beim Börsencrash.

O milionário não tem mais grana,Der Millionär hat keine Kohle mehr,
a vida é cruel e os bolsos tão vazios,das Leben ist grausam und die Taschen sind leer,
é, até a sorte nas ações já foi emboraja auch das große Aktienglück ist längst verflogen
e agora ele tirou a pior sorte.und nun hat er die goldene Arschkarte gezogen.