Tradução gerada automaticamente
Die Augen zu
Udo Lindenberg
Die Augen zu
Schon seit Tagen bin ich hier allein
ich kann nicht immer inm Zimmer sein
mit dir telephonieren
und rumphantasieren
- ich vermiß dich so
Ich geh raus in die fremde Stadt
die für mich keine Liebe hat
geh in irgend 'ne Bar
und du bist nicht da
ich vermisse dich so
Im Moment ist mir egal, was sonst so um mich rum passiert
Im Moment bist du alles was mich wirklich interessiert
Warum bist du jetzt nicht hier?
Ich starre auf eine Tür
und stelle mir vor sie geht auf
und du bist bei mir
Die Augen zu
ich zähl bis zehn
ich mach sie auf
und ich kann dich sehn
Die Augen zu
ich zähl bis zehn
Die Zeit soll schneller
soll schneller vergehn
Sekunden werden zu Stunden
und Stunden werden zu Tagen
Die Zeiger der Uhr
die stehen auf stur
anstatt nach vorne zu jagen
Im Moment ist mir egal was sonst so um mich rum passiert
Im Moment bist du alles, was mich wirklich interessiert
Warum bist du jetzt nicht hier?
Ich starre bloß auf die Tür
und stelle mir vor sie geht auf
und du bist bei mir
Die Augen zu
ich zähl bis zehn
ich mach sie auf
und ich kann dich sehn
Die Augen zu
ich zähl bis zehn
Die Zeit soll schneller
soll schneller vergehn
Die Augen zu
ich zähl nochmal
so Zeiten ohne dich
'ne wirkliche Qual
Die Augen zu
ich zähl bis zehn
es geht nicht anders
ich muß dich sehn
Die Augen zu
ich zähl bis zehn
ich mach sie auf
und ich werde dich sehn...
Os Olhos Fechados
Já faz dias que tô aqui sozinho
não dá pra ficar sempre no quarto
te ligando
e viajando na maionese
- eu sinto sua falta
Eu saio pra essa cidade estranha
que não tem amor pra mim
vou em qualquer bar
e você não tá lá
eu sinto sua falta
No momento, não tô nem aí pro que tá acontecendo ao meu redor
No momento, você é tudo que realmente me interessa
Por que você não tá aqui agora?
Eu fico olhando pra uma porta
e imagino que ela se abre
e você tá comigo
Os olhos fechados
eu conto até dez
eu abro eles
e consigo te ver
Os olhos fechados
eu conto até dez
o tempo devia passar mais rápido
Segundos viram horas
e horas viram dias
Os ponteiros do relógio
pararam de andar
em vez de correr pra frente
No momento, não tô nem aí pro que tá acontecendo ao meu redor
No momento, você é tudo que realmente me interessa
Por que você não tá aqui agora?
Eu só fico olhando pra porta
e imagino que ela se abre
e você tá comigo
Os olhos fechados
eu conto até dez
eu abro eles
e consigo te ver
Os olhos fechados
eu conto até dez
o tempo devia passar mais rápido
Os olhos fechados
eu conto de novo
esses tempos sem você
são uma verdadeira tortura
Os olhos fechados
eu conto até dez
não tem jeito
eu preciso te ver
Os olhos fechados
eu conto até dez
eu abro eles
e eu vou te ver...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Udo Lindenberg e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: